Skip to content

黨內不聽話”讓習近平夢到了“忽喇喇似大廈傾”(圖)

習近平上台以來效法他們中共政權
的“始皇”毛澤東的典型表現之一就是喜歡用“典”—-無論是“陽春白雪”的還是“下裏巴人”的。區別隻是畢竟在青年時代當過北大圖書館管理員的毛澤東但凡“引經”都是張口就來,而習近平講話稿中的詩詞歌賦,中外典故的除了像《紅樓夢》中的名句格言,大都是秘書們幫他套用,所以才會在念稿過程中常常弄錯讀音。不過“秀才識字讀半邊”也是中國“典故”之一,所以習近平也是堪稱“秀才”。

因為筆者文曰“習近平 天不怕地
不怕,就怕黨內不聽話”,所以有網友說“慶豐帝”畢竟不是開國皇帝,所以尚有一“怕”。而毛始皇卻是“和尚打傘,無法無天”。

中共中央文獻研究室的專家曾有專門文章論證毛澤東在“文革”中接見美國記者斯諾談話過程中首次說出“和尚打傘,無法無天”,是對《紅樓夢》的“引經據典”。因為毛澤東一生酷愛《紅樓夢》,而“無法無天”在《紅樓夢》中出現
過多次。據說因為斯諾並不知道這兩句話是因“發”字和“法”字音同而生成,所以經他把這兩句話譯成英文之後
,再轉譯回漢語就變成了“一個帶著把破傘雲遊世間的孤僧”……。

中共前文化部長,作家王蒙前幾年才以人民日報海外版發表《的言情與政治》,文中學著習近平的口吻,言必稱毛主席,說是沒有孤立的社會關係,《紅樓夢》寫到的男女之間的問題都和社會有關,和政治有關,和製度有關,和意識形態上的人間的各種不平等、不公正有關。所以它的政治性非常強。毛澤東主席語出驚人,他說:《紅樓夢》是階級鬥爭的小說,《紅樓夢》是四大家族的興衰史,《紅樓夢》裏頭有人命幾十條,《紅樓夢》第四章是整個全書的總綱等等。

1544518105477

習近平曾經在河北正定擔任縣委書記。(Public Domain)

王蒙的文章總結
了“毛主席引用過大量《紅樓夢》裏的話”,比如“大有大的難處”,用來形容當年的世界第一和第二大國美國和蘇聯的“越大越困難”;再比如我們的上篇文章中已經介紹過的,源出自林黛玉之口的“不是東風壓倒西風,就是西風壓倒東風”……

為了對外彰顯自己的方方麵麵都不輸毛主席,習近平上台之後也是對東施效顰,時不時念出個把《紅樓夢》中的字句以證明自己的“才高八鬥半,學富五車多”。

習近平登基次年,即在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學期開學典禮上的講話中首次引述了《紅樓夢》裏有一副對聯寫:“世事洞明皆學問,人情練達即文章。”

次年,正像我們上篇文章中已經介紹過的,1942年5月毛澤東曾經發表中共黨史上著名的《在延安文藝座談會上的講話》。62年之後,習近平東施效顰,發表了《在北京舉行的文藝工作座談會上的講話》。麵對諾貝爾文學獎獲得者莫言等人,習近平再次提及道“世事洞明皆學問,人情練達即文章”。說是”曹雪芹如果沒對當時的社會生活做過全景式的觀察和顯微鏡式的剖析,就不可能完成《紅樓夢》這種百科全書式巨著的寫作。”

毛澤東當年在北京大學當過圖書管理員,習近平上台後也專門到北大發表講話,麵對台下的一大群國學教授和他們的國學博士生們,習近平賣弄說:“如果沒有曹雪芹十載披閱,增刪數次的嘔心瀝血,又如何有鴻篇巨製《紅樓夢》的問世……”

最新的例證便是習近平“誌得意滿”地完成國慶閱兵的次日,即下令黨刊發表的他去年初的一講話中引述的紅樓夢抄檢大觀園一段裏說的,“百足之蟲,至死不僵,必須先從家裏自殺自滅起來……”

有海外中文網站把我們本專欄的上篇文章改標題為《“中國夢”之源:這部古典巨著是習近平的最愛》,網友“體製內”調侃說:“
連夢都山寨”!

網友“紅米2019”
發表“讀後感”說:“那幅對聯掛在哪裏?是寧國府,賈珍那個不學無術的紈絝子弟的座右銘”;“為什麽中國領導人都這麽喜歡“世事洞明皆學問,人情練達即文章”?不覺得俗嗎?就算心裏認同,也不必掛在嘴邊吧。”

另外一位叫“dumbttt
”網友附和說:“賈寶玉看到牆上掛著這兩句話,便拒絕在那個房間睡覺。作者通過賈寶玉表達了對這種思維的厭惡之情。包子把這兩句秀出來,明顯沒看懂紅樓夢嘛,或者他根本沒看過,被手下忽悠了。”

tu1

位於河北正定為拍攝電視劇《紅樓夢》建設的榮國府外景基地,習近平曾經在正定擔任縣委書記,並後來幫助牽線建設榮國府。(Public
Domain)

網友“largebin
”和“Carnivale“也都認為:”習進行就是一個大老粗、不可能看紅夢書的細活:“以刁大大的文化水平,紅樓夢估計是看不懂的,金瓶梅也許湊合……”

網友“Axyzxyz
”更認為“從中囯共產黨的第一任領導人-陳獨秀-開始。一個個排名祘下來直到習主席的前任。習大大的確是最沒有文化的中國共產黨的領導人。”

針對習近平的“中國夢”是否源自《紅樓夢》,更多網友的評論集中在“中國夢”提法本身的荒謬。

網友“白雲藍天
”發表評論說:“包子的中國夢的提法不一定跟《紅樓夢》有關,但中國夢的提法本身是很荒謬的,因為所謂夢想往往是很難實現的東西。”

網友“京華人
”感慨道:“‘甚荒唐,到頭來全是替他人做嫁衣裳’。我覺得甄士隱的這句話是《紅樓夢》全書的精髓。希望習總不是南柯一夢!”

網友 “Floden “和0”weibao
“認為:”南柯一夢,夢在中國文化沒有正麵意義,生搬硬套美國夢有點不倫不類”;“美國夢是外國人叫出來的,而中國夢是習大大搞出來的。”

網友“ shamrock100”等也都認為
“夢在中文中不是個好意向,鏡花水月夢幻泡影,到頭來都是一場空”。比起追夢,中國人的表達方式是立誌;“後來習包子進一步說的‘偉大的夢想精神’更是GP不通,無論從語言上還是內容上都荒謬至極。習包子目前一係列的倒行逆施,正是把中國複興的大好現實活生生地變為遙不可及的夢想”;“考慮到中國文化裏的夢根本就是個貶義詞,所以習胖的所謂中國夢,不過是抄襲的美國夢而已!東施效顰還好意思到處吹,這是現今國人很大的問題。不要臉。”

網名 “元芳發言 ”者發表評論說:“紅樓夢實際上是一場黃粱美夢, 講述的是一個家族的衰敗的悲劇。 難道這是’中國夢’?”

讀過筆者本專欄上篇文章的網友 “yzchenhh ”顯然是曾經飽讀《紅樓夢》,他在留言中感慨道:問題是這位(習近平
)根本沒有讀通!中國古籍裏的夢,有幾個有好下場的?

Untitled 1

2019年9月30日,習近平等黨和國家領導人來到毛主席紀念堂,向毛澤東同誌坐像三鞠躬,並瞻仰了毛澤東同誌的遺容。(組合資料圖/法新社/檔案資料圖)

紅樓夢的主旨,恰恰是“赤條條,來去無牽掛!那裏討,煙蓑雨笠卷單行?”

眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。

這青苔碧瓦堆,俺曾睡過風流覺,把五十年興亡看飽。那烏衣巷,不姓王;

莫愁湖,鬼夜哭;鳳凰台,棲梟鳥!

殘山夢最真,舊境丟難掉。不信這輿圖換稿,謅一套哀江南,放悲聲唱到老。

早有智者深以為“《紅樓夢》是一部關於幻滅主題的小說”,以為體現這種幻滅精神最突出的,恐怕要算第五回裏的《收尾·飛鳥各投林》一曲:“為官的,家業凋零;富貴的,金銀散盡;有恩的,死裏逃生;無情的,分明報應……看破的,遁入空門;癡迷的,枉送了性命。好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真幹淨!”

而如上網友所引之“眼看他起朱樓……,諂一套哀江南,放悲聲唱到老”是《桃花扇》裏老藝人蘇昆生的唱詞,與曹雪芹《紅樓夢》中的“忽喇喇大廈將傾”是異曲同工之調。

有中國內地網站刊登文章特別介紹 “忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡”兩句,說是曹雪芹《紅樓夢》 第五回十二支曲之“聰明累
”中的這兩句的意思是: 忽喇喇一聲響,好比那高樓大廈傾倒; 昏慘慘天地暗,好像那燈將要熄滅。呀!
一場歡喜忽然變成辛酸悲痛。本曲是作者對小說中四大家族代表人物王熙鳳狡詐、貪婪、凶殘本性,及其必然下場的暗示;
說明即使像王熙鳳這樣頗有一套統治權術的舊式家族統治者,也挽救不了他們的曆史命運。這幾句詩也是對小說中賈、史、王、薜四大家族必然衰落、崩潰的命運預示。現今常借用
“忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡”
兩句詩,形容一切腐朽勢力處於窮途末路的情景,“似大廈傾”、“似燈將盡”,離徹底垮台的日子不遠了。

很難想象習近平在飽讀《紅樓夢》,特別是在登基之後又效法“太祖”毛澤東在病榻上甚至在如廁的時候都不忘“把玩”《紅樓夢》,對其中的“忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡”沒有深深的觸動。

七十周年的大閱兵已經把他習近平的個人”功名”推到極致,世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!古今將相在何方?荒塚一堆草沒了。

閱兵剛完,對“盛極而衰”的深深擔憂是他習近平下令在大閱兵第二天就把對“禍起蕭牆”的恐懼感公諸於世的直接內因。“敢於刀刃向內,敢於刮骨療傷,敢於壯士斷腕,防止禍起蕭牆”的講話內容貌似”殺氣騰騰”,實則色厲內荏。

10月2日公諸於世的這篇“充分暴露習近平憂患意識”的講話稿中,習近平甚至引用紅樓夢第七十四回裏,賈探春在抄檢大觀園時說過一句話“可知這樣大族人家,若從外頭殺來,一時是殺不死的。這可是古人說的,‘百足之蟲,死而不僵’,必須先從家裏自殺自滅起來,才能一敗塗地!”習近平還警告有著8,900多萬名黨員的中共,正所謂“物必先腐而後蟲生”,“能打敗我們的隻有我們自己”。

而這《紅樓夢》中的“百足之蟲,至死不僵,必須先從家裏自殺自滅起來”,很可能
令他習近平每每從“就怕黨內不聽話”的惡夢中驚醒,都會有“忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡”的強烈預感。

華客網:黨內不聽話”讓習近平夢到了“忽喇喇似大廈傾”(圖)