水晶老虎、水晶馬、價值4254美元的拉菲葡萄酒、高爾夫度假遊與拉斯維加斯之旅……《紐約時報》最近針對德意誌銀行在華業務的調查報道顯示，為了贏取在中國的業務，該銀行長期賄賂中共政治權貴，給包括江澤民和溫家寶在內的高層人士贈送奢侈禮物。
除此之外，報道還曝光了德意誌銀行其他投機取巧、扭曲規則的手段：它向能接觸政治人物的顧問支付巨款，雇傭高官親屬，據稱有100多位官員親屬被“破格”錄取。但相關人士辯稱，“與其它銀行相比，該行聘用中國‘太子黨’的規模和係統性要小得多。(They
argued that its hiring of Chinese princelings was
far less extensive and systematic than at other banks, according to
a person briefed on the meeting.)”
德銀雇傭的權貴子女包括時任中宣部部長劉雲山的兒子、目前在政治局常委中排名靠前的栗戰書的小女兒、另一名政治局常委汪洋的女兒汪溪沙等。
根據韋氏詞典，princeling的意思是“地位低微的王子”(a petty or insignificant
prince)；但在中國政治語境下，這個詞卻用來指代重要官員的後代，通常被稱為“太子黨”，其意思與“官二代、高幹子弟”相似，常含貶義，用於表達對任人唯親的裙帶關係的鄙夷。這個英語詞最早出現於1796年，由prince（王子）與用於表示事物年幼版、低劣版的後綴ling組成。類似構成的詞語還有underling（跟班、馬仔）、Hireling（受雇的小人物）、Sibling（兄弟姐妹）等等。
“太子黨”並非是一個真正的政黨，但其在中共政壇有著舉足輕重的作用：現今的最高統治者習近平本人即是一位“太子黨”；第十八屆中央委員會七人常委中至少有兩名“太子黨”人士；曾經權重一時、而後倒台的薄熙來也是“太子黨”的一員。有關中國政壇“太子黨”的特殊地位和政治影響力，長期為時報撰稿的記者張彥(Ian
Johnson)曾發表過詳細的分析文章，歡迎閱讀。
事實上，政治裙帶關係在如今的華盛頓也日漸盛行。時報前主編Jill
Abramson曾發表觀點文章，稱“太子黨”這個代表著以權謀私的稱號本來為中國獨有，如今卻在特朗普總統的王子和公主們（伊萬卡和庫什納夫婦）身上發揚光大。她寫道：
“中國是我們在太平洋地區最大的競爭對手，總統本人曾說這個國家傷害了美國工人。然而他卻要模仿這個國家臭名昭著的太子黨文化。”
華客網:溫家寶、劉雲山、栗戰書、汪洋 德銀醜聞與中國“太子黨”