Skip to content

紐約慶祝第100屆老兵節 川普親臨致辭

  • 新聞

GettyImages 1186985541

2019年11月11日,氣候宜人。紐約市迎來了第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」。今年「老兵節」的特殊之處在於,美國現任總統川普(特朗普)出席了在麥迪遜廣場公園舉行的老兵節傳統紀念儀式並致辭,這是美國總統歷史性的第一次。

即使在民主黨盤踞的紐約市,參加遊行的廣大退伍軍人中,以及數十萬觀眾們中,也有很多人表達了對川普的讚揚,同時也表達出他們心中對美國這片自由土地的熱愛。

1911112046391973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

19111120461719731911112046131973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046211973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。紐約州長庫默。

1911112046341973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048111973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046301973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046261973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046561973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048411973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048361973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046471973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112046431973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

老兵節的起源始於第一次世界大戰停戰協議的生效時間,即每年的第11月的第11天的第11個小時。所以老兵節的紀念儀式於上午10:30在麥迪遜廣場公園開始。

主辦方「美國退伍軍人聯合會」(United war Veterans Council)理事長麥葛溫(Doug MacGowan)在老兵前發表聲明說,雖然他們每年都要請美國三軍總司令——美國總統參加紐約市的老兵節,但是川普總統是第一個接受邀請、親自來現場參加節日的總統。他代表紐約市20萬老兵感謝總統對這次100年紀念活動的歷史性支持。

GettyImages 1186985549

11月11日,紐約老兵節遊行。川普發表講話。

川普在紀念儀式上致詞說,他非常榮幸回到家鄉紐約市的麥迪遜廣場花園,來向日日夜夜保衛國家和人民並做出犧牲的退伍軍人們致敬,「在第五大道上的遊行對於所有的老兵以及這裡的數萬人是一件大事;我和第一夫人代表3.27億美國人,向全國1800萬老兵表達我們永恆的愛與忠誠。」

總統的話引起在場老兵們的陣陣歡呼。川普讚頌了美國軍人在一戰、二戰、韓戰、越戰、海灣戰爭以及反恐戰爭中對美國以及世界的貢獻和犧牲,並如數家珍般地提及一些在場嘉賓的祖輩們的英雄事蹟,他說:「美國的男女軍人是地球上最勇敢、最強硬和最有道德的戰士。」「你們是美國最偉大的英雄,我們會永遠珍惜你們。」

1911112047331973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047281973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047241973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047201973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047161973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047121973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047461973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047421973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047381973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048591973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048321973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048281973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112048071973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

1911112047501973

2019年11月11日,紐約市第100個一年一度的退伍軍人節日,即「老兵節」遊行在紐約第五大道隆重舉行。

越戰老兵西爾弗:很開心美國總統來參加

一位越戰老兵西爾弗(G. Silver)對川普總統的到來感到高興。

15d63e3695d8ea99 ttl7dayoUa IMG 9959

11月11日,越戰老兵西爾弗(G. Silver,左)參加老兵節遊行。

「雖然每年我們都有遊行,但是美國總統來是第一次,我很開心。」他說,他1968年去越南,他喜歡那裡的人民。「美國軍人不是為了戰爭,是為了維護和平。我們每年在這個時候歡聚一堂,祝願美國和平、人民幸福。」

一個長島居民、石溪大學教授莫里阿提(Kevin Moriaty)是第一次參加紐約的老兵節遊行,聽說川普總統來了,他稱「這次經歷很美好」。

他也是越戰老兵,他為自己「服務美國公眾並捍衛自由」感到自豪。

海灣戰爭老兵:阻止把美國變成社會主義

皇后區居民茲米克(Tomas Zmich)是海灣戰爭老兵。他說,他來紀念為國捐軀的軍人以及曾經做出犧牲的老兵們,也是慶祝自己的節日。

15d63de1d570f6a1 ttl7dayXRm 20191111 082507 HDR

11月11日,海灣戰爭老兵茲米克(Tom Zmick)參加老兵節遊行。

同時他也來表達對川普總統的支持。「川普總統是三軍司令,他來紐約是因為他尊重老兵,同時我知道他在100%地保衛我們的國家和人民。」

茲米克說,紐約市有很多民主黨人「要把紐約及美國變成社會主義」,「我們要阻止他們,我們受不了全民醫保、綠色新政和非法移民,所以我們的第一要務是要支持川普總統連任。」

今年的遊行有25,000人參加,其中包括退伍軍人和現役軍人、高中和大學學生以及軍人的支持者,他們組成了300個遊行隊伍,製作了150輛花車以及30個巨型氣球。遊行隊伍從麥迪遜公園出發,沿第五大道,從24街一直走到46街,吸引了數十萬觀眾在街道兩旁觀看。

華裔美國人:川普為美國和世界作出巨大貢獻

從大陸剛剛移民美國幾年的全女士帶著孫子來看遊行,這是她第一次參加老兵節,她非常激動。

「美國是一個全世界都嚮往的國家,今天他們表現出對在戰爭中犧牲生命的老兵的紀念,這個傳統非常好。」她說,川普總統親自來參加節日,體現出總統對老兵的尊重和敬仰,「這是一種精神,可以連綿不絕地傳承下去。」

華裔美國人史蒂芬妮·孫(Stephanie Sun)來美國17年了,她說這是她最開心的一天。

15d63deabf527ef9 ttl7day7xt IMG 0004

11月11日,華裔美國人蔡桂華(左,男),和孫女士(Stephanie Sun)參加老兵節遊行。

「因為我看到了美國軍隊的強大;而且現在有川普這樣一個重視軍人的總統,所以我以最開心的心情來慶祝這個節日。」她手持「川普2020」的橫幅站在觀眾中,向遊行者與觀眾表達她的心聲。

孫女士說,川普做的每一件事她都贊成,這不僅是「因為他的政策對華人好,這樣就把格局說小了,我認為他堅持的是美國傳統的保守的價值觀,這也符合我們中國人的傳統價值觀。」

所以孫女士熱情洋溢地投身於挺川的事業中,她說這是她「一生中做過的最有意義的事情,對我的生命都有意義」;她認為川普能夠在受到兩黨攻擊的情況下還做這麼多好事,「他這個人是罕見的,真的是神選的。」

「他拯救了美國,激活了全世界;不僅美國需要他,世界也需要他。」說到激動處,她像美國人一樣喊出一句「我愛川普!」

另一個華裔美國人蔡桂華也是特意為支持川普而來看老兵節遊行的,他認為「川普很辛勞地在捍衛美國利益」。

「美國的軍隊是保衛美國價值觀的基石,歷屆總統對老兵的關注從來沒有像川普這麼重視。」他說,「川普以國家利益為優先,他頭腦清楚,他知道在過去幾任總統當政的時候喪失了很多美國的利益,卻讓中共越來越有錢,趁機在世界肆意破壞普世價值。」

「川普為美國做出了巨大的貢獻,扭轉了世界局面,讓美國再次強大。」他說,「我希望在這個美國生死存亡的關鍵時期,川普能夠繼續連任,他能讓美國軍隊更加強大,他能消除共產主義和社會主義的影響,他能讓美國的自由陽光普照大地。」#

15d6422acc39ae05 ttl7dayvs6 IMG 9973

11月11日,紐約老兵節遊行,民眾圍觀。

15d6422acc39ae05 ttl7dayWXX IMG 9994

11月11日,紐約老兵節遊行,民眾圍觀。

15d6422acc39ae05 ttl7dayKVH IMG 9983

11月11日,紐約老兵節遊行,民眾圍觀。

來源:大紀元