Skip to content

網絡民議:誰說中國到了該改變動態清零政策的時候

5月10日,世界衛生組織總幹事譚德塞在日內瓦答記者問時表示,考慮到新冠病毒的特性以及對未來的預期,世衛組織認為清零防疫政策是不可持續的。他還做出補充,強調世衛已與中國專家討論過此問題,已表達了“清零政策不可持續”的想法。

“考慮到病毒現在的特性以及我們對未來的預期,我們認為清零戰略是不可持續。特別是當我們現在對這個病毒有了更好的了解,當我們有很好的抗疫工具可以使用時,過渡到另一個戰略將是非常重要的。”
—— 世界衛生組織總幹事譚德塞

下圖為 @聯合國新聞中心 所發出的微博(目前已遭到刪除):

3fa61169df803bdd4477478f282e0309

就在幾天之前,習近平在最新的疫情防控工作會議上提出三個“堅決”,表明了其執意清零、無意回頭的態度,他還明確提到“堅決同一切歪曲、懷疑、否定我國防疫方針政策的言行作鬥爭”,而以上明確否定中國現行清零政策的表述顯然可納入“鬥爭範疇”。

fb5c626d67f1f9263bfabc476d5146e9

網民廣泛轉發這段被戲稱為“叛變革命”、“打臉習近平”言論的時候,人們發現聯合國官方微信公眾號相關報道中所配發的視頻被下架,文章也因“違反相關法律法規”而遭禁止分享。

ed304c43c641327b83c7abcb4323ba4a

294dbdb0a42f57225a6bb359fb5b2f02

在微博平台上,涉及到譚德賽此番言論的訊息截圖也遭到了大量清理,無法顯示,許多網民調侃道“德先生賽先生走了,譚德賽先生也404了”。

9bdedf2b0f0b39751887c18cb7414e08

86f953187ad61c99d1fe25d2ded24d74

a2d2629a9674d2d2558c0a698d66ffb4

同樣被清理的,還有 @聯合國新聞中心 所發的官方報道,以下是報道未刪除前的部分評論區截圖。來源

2ea56eb2091558cd9545c209527e29c0

0f0d003ee72d365b25d02b5039913f13

43e46f5932d4d57556392c85e5a2c98f

鑒於官方媒體已有多次錯誤翻譯的“前科”,有網民提前給出了指鹿為馬式的“正確翻譯建議”,將WHO(世界衛生組織 World Health
Organization)翻譯為who(誰),凸顯大國強硬態度。

9b112235767d2e5d9da0311555e9fbe9

網民評論截圖:

16c1f5dc2abdb3672a3557e8b61eace2

網民評論:

天晴也帶傘:過去幾個月,我們告別了德先生,也告別了賽先生,今天還告別了譚德塞先生。

老宇的私密:不允許有不同的聲音,為大國。

MonsieurJulio:如果能把聯合國號都封了,我覺得我們離統治地球不遠了。

彡塰驚:別那麽激動,大部分人不知道老譚說啥了。

林中散步one:譚德塞又發布什麽謬論了,發出來讓我們批判。

波尼特卡9:譚書記叛變了?

離島4752:譚塞得說,勞資一個勸打人者下手輕點,最好不要打人了。這下,被打者,打人者,居然都不高興了,想不通。還有天生喜歡挨打的人。“難怪這裏都這麽教育,說打你也是為了你好”。

哥是陳饅頭:一看圖片被和諧了就知道WHO說的是有道理的。

吳邊吳垠:今天最大的笑料。

Man007u:現在已經堵死了一切言路,未來一路走到黑已經是高度確定的事了。

hfs3hw:終於體會到了“不惜一切代價”!

biekaiqiang123:豬頭的腦袋結構極其簡單,隻認得清零,同時豬頭的腦袋也極其壞,要通過清零打擊潛在對手,謀求連任。所以這是一個又蠢又壞的分子。

julien201410:譚德賽毫無理想信念,歪曲質疑中央政策,應該雙規了丫的,再踏上一萬隻腳!

PeterZh61654212:友人評:估計很快要部署指揮組織開展九評譚德賽、八問世衛、十批聯合國的偉大鬥爭。

songma:看來譚德賽先生和WHO已經正式成為鬥爭對象。

kbwarri0r:有些吃飽了沒事幹的外國人,對我們的事情指手畫腳。

LemonTea76598:防疫到底是不是政治原因,違背科學,給中國人造成巨大痛苦,那些高官自己心知肚明,不要再把人民當工具人,卑鄙無恥!

住在芒果街:摸沒摸索出來不知道。隻知道老百姓快瘋了…

金大天:走不一樣的路不就是我們的特色嘛?一定要堅持下去。

醫者一枚:譚德賽科學善意的建議也被刪除了,還出來一群罵街的帖子,這環境太臥槽了。

愛笑的鯊魚88:抗疫沒錯,隻是目前已經到了瘋魔的地步了。

yt3000:統一一下翻譯就可以了,大家還是好朋友。

ChankyGong:包子完了…唯一自認為拿得出手的防疫政策也讓他親封的譚書記判了不及格,譚早不說晚不說,非這時候湊熱鬧,真正是無可奈何花落去,都為他人作了嫁衣裳。

DemEnthusiast:不管他是否以前與北京有勾兌,他今日說了句人話。

V-阿凡提:兩年前我們幹的漂亮,不代表我們現在也是幹的漂亮,外界環境在變,病毒在變,我們這樣跟刻舟求劍有啥區別,實事求是有這麽困難嗎?

Joezz2020:是時候跟北朝鮮搞個東亞衛組織了…

凱斯西東:全世界都在逆行… 隻有我們在正確的車道上。

DM41924780:譚書記不講政治,不維護核心!差評!

LovePeaceRational:轉發微博

b4ca207d3cc6fcd49b900b467c5693f1


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。