美國司法部長加蘭（Garland）揚言自爆了其指派特別檢察官欲控罪川普的原因，令人震驚。圖為2022年11月15日，前美國總統唐納德·川普（特朗普）（Donald
Trump）抵達佛羅裏達州棕櫚灘的海湖莊園俱樂部發表演講，正式宣布2024年將參加美國總統大選。川普在公開宣布參選之前向美國選舉當局提交了他的總統候選人正式文件。（圖片來源：ALON
SKUY/AFP via Getty Images）
看中國編譯/綜合報導，美國司法部部長梅裏克·加蘭（Merrick
Garland）令人震驚的任命了一名特別檢察官，負責司法部對前美國總統唐納德·川普（特朗普）（Donald
Trump）的刑事調查，決定是否要起訴他。
在周五（11月18日）的新聞發布會上，加蘭宣布，美國司法部資深人士傑克·史密斯（Jack
Smith）已被任命為特別檢察官。史密斯目前是海牙的首席檢察官，他在那裏調查了科索沃的戰爭罪行。
加蘭說：“我在這裏宣布任命一名特別檢察官，負責兩項正在進行的刑事調查，這兩項調查受到了公眾的極大關注。”
“第一個……是調查是否有任何個人或實體在2020年總統大選或選舉人團投票認證之後，非法幹涉權力移交……其次是正在進行的涉及機密文件和其它總統紀錄的調查，以及可能阻礙調查的情況。”
加蘭承認派出特別檢察官 是被川普宣布2024競選美國總統“觸動”
在川普於周二（11月15日）晚間宣布參加2024年美國總統大選後，針對他的刑事指控幽靈再次出現。
目前，美國司法部正在就2021年1月6日美國國會大廈騷亂事件調查川普。而且，2022年8月，美國司法部聯合聯邦調查局（FBI）對川普位於佛羅裏達州的家——海湖莊園進行了史無前例的突襲、搜查和抄家。
司法部長加蘭自爆了驚人的明確聲明。他揚言在川普宣布參加總統大選、以及現任總統喬·拜登（Joe
Biden）也打算參加競選後，他被“觸動”，要任命一名特別檢察官去負責對川普進行起訴控罪。加蘭聲稱，那符合“公眾利益”。
“司法部早就認識到，在某些特殊情況下，任命一名特別檢察官獨立管理調查和起訴符合公共利益。”加蘭聲稱。
“根據最近的事態發展，包括前總統宣布他是下屆選舉的總統候選人，而現任總統也表示有意成為（總統競選）候選人，我的結論是，任命一名特別檢察官符合公眾利益。”
在加蘭的新聞發布會之後，史密斯發表了一份聲明。
“我打算按照司法部的最佳傳統獨立進行指定的調查，以及可能由此產生的任何起訴。”“調查的步伐在我的監督下不會暫停。”“我將行使獨立判斷和將迅速徹底地推進調查，無論事實和法律規定的結果是什麽。”
川普痛斥司法部“政治化”
川普周五很快做出回應，發表了自己的聲明。
他表示，他不會與所謂的特別檢察官合作，指出這是“我們國家最敗壞的司法政治化”。
川普告訴《福克斯新聞》：“我已經經曆了6年——6年來我一直在經曆這件事，我不會再經曆了。”
“6年來，我在所有事情上都被證明是清白的——從虛假的彈劾、到沒有發現（所謂我的）‘勾結’的穆勒（Mueller）。”
“現在我必須做更多？”“這是不可接受的。這太不公平了。這太政治化了。”
“我希望共和黨人有勇氣與之抗爭。”
加蘭被問為什麽不指派特別檢察官調查亨特·拜登 泄漏特別檢察官是司法部的雇員
與格外關注刑事調查、甚至起訴川普形成鮮明對比的敏感問題是，2022年4月份，有記者問加蘭是否會就針對拜登的兒子亨特·拜登（Hunter
Biden）的調查任命一名特別檢察官。
“這是每個案件的事實和法律問題，決定並取決於案件的進展情況，以及司法部是否可以通過其正常程序繼續進行的問題。”加蘭辯解到，他透露，特別檢察官不是獨立的，而是“雇員”。
“不過，我想明確一點：特別檢察官也是司法部的雇員。”
“是否有特別檢察官的問題是（司法部）部門內部決策的問題，所以我不想以任何方式做出任何判斷，但我對那個地區的美國檢察官（似乎是指亨特·拜登所在轄區的檢察官）感到很滿意，他繼續扮演他正在扮演的角色。”
而前美國司法部長威廉·巴爾（William Barr）表示，加蘭應該將調查亨特·拜登的這些權力授予美國檢察官大衛·韋斯（David
Weiss）。
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。