Skip to content

帶病毒的郵輪 再現新病例 一段14天的隔離之旅(組圖)

(德國之聲中文網)日本和香港各一艘郵輪上發現有新冠病毒感染者後,船上共約7000名遊客和船務人員被隔離。日本遊輪”鑽石公主號”在駛入橫濱時,又有10人被確診感染,其中4名日本人、兩名美國人、兩名加拿大人,以及分別來自新西蘭及台灣各一人。這樣,該遊輪上的確診病例達20人。據日本厚生勞動省稱,船上8名德國遊客均暫告無恙。

據日本共同社報道,新患病人員均未曾與來自香港的那位80歲男士接觸過。這名遊客於1月20日在橫濱上船,5天後在香港上岸,他上周六在檢測時呈陽性。郵輪上總共2666名遊客以及1045名船務人員將被隔離至2月19日。遊客中約一半為日本公民。

日方稱,在遊客和船務人員中有120人出現咳嗽和發燒等症狀。船上人員被要求戴口罩,並待在艙內,吃飯時,與他人保持兩米距離。至此,日本國內確診病例升至45例。

在香港,一艘載有1800多名遊客(主要來自香港)、1800名船務人員的郵輪被采取隔離措施。有3名曾一度乘坐該遊輪的遊客被確認感染病毒、3名船務人員發燒,被送入醫院隔離治療。

大陸中國以外,目前有十多個國家和地區報告有確診病人,總數約達240人。香港和菲律賓各有兩例死亡病例。除機場和兩個過境口岸外,迄今共有21例確診病例的香港暫時停止與內地的跨境口岸服務,來自內地的旅客原則上必須被隔離14天。毗鄰的廣東省也成重災區,已有確診病例895例。

8f0f23fb8514085aa4ae5de27966e3e9

周三,鑽石公主號遊輪在日本南部橫濱的海岸停靠。 HIROKO HARIMA/KYODO NEWS, VIA ASSOCIATED
PRESS

 


紐約時報>>疫中記事

一艘被檢測出新冠病毒的郵輪
一段14天的“隔離”之旅

冠狀病毒出沒於石田雅子(Masako
Ishida,音)所在的郵輪上,她躲在自己的船艙裏,覺得不會麵臨太大的風險。這種病毒迫使位於港口城市橫濱的3700名乘客和船員在船上被隔離。

現年61歲的石田要在船上度過漫長的兩周,她試著往好的方麵看。她有一個可以看到外麵的窗戶,有些乘客就沒有。她的兩個旅伴——丈夫和母親,都是80多歲——和她一樣,都很健康,不需要任何藥物。

然而,這仍然並非易事。

病毒來襲後,馬上到來的是困惑。石田說,她的兩周郵輪行程可能要延長的消息最先是周一從網上文章裏讀到的,而不是從乘務員那裏。該報道說,一名乘坐鑽石公主號(Diamond
Princess)的香港男子於1月25日在他的家鄉城市下船,他的病毒檢測呈陽性。

她說,當她向一些船員詢問時,他們證實了這一消息。但是直到過了一段時間,其他乘客才得知他們可能被暴露在病毒中,這種病毒已經在中國導致數百人死亡。

93ceb5c336c63c97223706a53a5a6ea8

戴著口罩、身穿防護服的官員在鑽石公主號其中一層。 TWITTER HANDLE @DAXA_TW/AGENCE
FRANCE-PRESSE – VIA GETTY IMAGES

周三,石田在船上通過Facebook通話說:“當時沒有太多信息。”

鑽石公主號有13層,正常情況下會提供娛樂活動,例如星空下的露天電影和現場音樂表演,郵輪於周一晚上抵達橫濱,並停留了兩天,這期間當局正在決定該怎麽做。

日本衛生工作者已經開始對273名出現症狀或與該感染男子接觸的人進行篩查。迄今為止,已發現10名來自日本、香港、澳大利亞和美國的乘客被感染。他們被送往醫院。

船上所有3700人均接受了初步健康檢查。石田說,負責檢查的人似乎並不是很認真。

她說,當他們第一次測量她丈夫的體溫時,讀數為32攝氏度,即華氏89.6度,遠低於98.6的正常溫度。

石田要求他們重新測量。第二次讀數是攝氏35度,即華氏95度。

石田說:“他們沒有將溫度計正確地放入我們的耳朵。”

她還在用餐時感受到了突然隔離導致的混亂。早餐直到下午兩點才送達,由戴著護目鏡和口罩的工作人員送來。然後,午餐接踵而至。

74f4c4d9f1d65bffc8cf662c353c5cfd

周二在橫濱,身穿防護服的官員護送蓋著藍色布單的患者,這名該船的乘客經檢測冠狀病毒呈陽性。KYODO/REUTERS

盡管如此,郵輪工作人員還是在“微笑著服務客人”,石田說。“這使我們安心。”

公主號船主在其網站上說,這艘船將回到海上以排空艙底並補充儲備水。它將在周四返回港口補充食物和其他用品,繼續完成為期兩周——也就是冠狀病毒的潛伏期——的隔離。

石田和她的家人喜歡郵輪旅行,對在鑽石公主號上放鬆身心尤為期待,該郵輪從橫濱駛向鹿兒島、香港、越南、台灣和衝繩。

現在,石田和她的家人不再在淡水泳池遊泳或參加“巧克力之旅”,而是用船上現已免費的Wi-Fi玩平板電腦遊戲、讀書、看電影、與家人和朋友聊天以打發時間。

從社交媒體上的信息看來,其他被困在船上的乘客有更艱難的處境。

來自英國的乘客戴維·阿貝爾(David
Abel)在周三早上的Facebook視頻中說,他擔心隔離對他的糖尿病會產生什麽樣的影響,他說他已經好幾個小時沒有進食了,並且害怕會陷入昏迷。

他說,在就自己的擔憂發出的一係列電子郵件得到船員回應後,他的問題得到了解決。

那天上午早些時候,他樂觀了一些。當有關隔離的公告通過擴音器傳來時,阿貝爾說,乘客將被限製在自己的船艙內,他期待這些空閑的時間。

“我一天中的大部分時間花在寫作和研究等事情上,”他說,“天知道我的吧台賬單會是多少。”

對於石田來說,她最大的擔心是,如此長時間的船上滯留會給她的家人造成怎樣的損失。

情況仍然可能會更糟。她說,上一次乘船遊覽時,所有人都得了流感。

Ben Dooley報道日本商業和經濟,對社會議題和商業與政治的交叉議題尤感興趣。

華客網:帶病毒的郵輪 再現新病例 一段14天的隔離之旅(組圖)