歐洲領導人為何又對川普這麼客氣了？

週二上午，德國總理默茨向川普總統贈送了一件印有數字「47」的足球球衣，這是那種外國領導人在川普第一個任期內可能會做的姿態：討好、安撫、刻意取悅。

但默茨這樣做的背景卻是先前一段充滿火藥味的時期。他和其他歐洲領導人譴責了伊朗戰爭，導致川普勃然大怒，宣布美國將從歐洲大陸撤出部分駐軍。

歐美同盟關係或許仍在風雨飄搖之中，但在法國這座阿爾卑斯山溫泉小鎮舉行的七國集團峰會入第一個完整會議日之際，各國領導人表現出他們仍然願意對特朗普以禮相待。

儘管過去一年雙方摩擦不斷，歐洲領導人似乎已經得出結論：應對這位善於製造混亂的總統最好的辦法就是主動示好，尤其是在他們仍希望美國參與解決烏克蘭戰爭等棘手問題的情況下。

默茨在社群媒體上談到川普時寫道：「我們是同一隊的。」同時，也補上了遲到的80歲生日祝福。

就算在一週前，這樣緩和的表態似乎都還不太可能出現。畢竟，雙方在伊朗問題上存在嚴重分歧，川普威脅要接管格陵蘭島，還時常對歐洲的中間派領導人頤指氣使——這一切都讓幾位歐洲領導人深信，美國已不再是盟友，在某些情況下甚至是一種威脅。

但現在，川普至少拿出了與伊朗和平協議的框架，歐洲領導人重又開始對他展開魅力攻勢。

「這就是外交的成效，」歐盟委員會主席馮德萊恩在祝賀川普達成該框架協議時表示。她說，這將重新開放霍爾木茲海峽、讓油價降下來，甚至可能最終終結伊朗的核野心。

從某種程度上來說，這種親善氣氛並不令人意外。即使沒有和平協議，分析家和外交官也預計，七國集團（代表全球主要已開發工業國家）的另外六位領導人都會努力避免會議陷入爭吵和不歡而散的局面。

「歐洲人現在私下普遍接受了一個現實：他們無法等到川普任期結束，而且跨大西洋關係中一些根本性的東西已經發生了變化，」歐洲對外關係委員會研究主任傑里米·夏皮羅說，該研究機構在柏林和倫敦設有辦事處。

「但當然，關係破裂並沒有給歐洲人提供一個替代方案，」夏皮羅說。 “所以，他們必須對特朗普客氣一些。”

川普在峰會前夕宣布達成和平協議也打亂了各方的盤算。若美伊最終達成正式協議——考慮到各種不確定因素，這仍然是個巨大的未知數——將對飽受油氣運輸中斷之苦的歐洲經濟帶來提振。

美伊之間三個月的衝突導致歐洲領導人陷入了近乎兩難的困境。他們夾在川普和本國公眾之間──川普斥責他們未能支持這場戰爭，同時又貶低他們可能做出的貢獻；本國民眾大多反對這場戰爭，並對其引發的經濟影響日益感到不滿。

週二，法國總統馬克宏與川普。馬克宏率先展示了對川普的禮遇，邀請川普前往凡爾賽宮共進晚餐。 Haiyun Jiang/The New York Times

法國總統馬克宏和英國首相史塔默本周承諾，一旦新停火協議明確維持，將迅速部署軍事力量，協助船隻安全通過霍爾木茲海峽。

「我們確實希望確保，在我們有能力發揮作用的領域——掃雷便是一個顯而易見的例子，透過我們的協調，能夠與美國及其他各方就未來的推進方案達成一致，盡快讓霍爾木茲海峽恢復通航，」斯塔默說。

作為峰會東道主，馬克宏率先展示了對特朗普的禮遇。他邀請川普週三前往法國歷代君王的宮殿凡爾賽宮共進晚宴，慶祝美國獨立250週年。

這是他在川普第一個任期時所用策略的翻版，當時他曾邀請川普在巴黎市中心的香榭麗舍大道觀看遊行。這項策略再次奏效，向來對金碧輝煌的建築興趣濃厚的川普對凡爾賽宮金光閃閃的裝飾讚歎不已。

“我本來下午要離開了，結果法國總統——他確實是個很好的人——邀請我去凡爾賽宮共進晚餐，”特朗普對記者說，“凡爾賽宮可不是徒有其表。它是真正的傑作。”

然而，無論川普與歐洲領導人之間的交流多麼禮貌，幾乎沒有跡象表明，他們改變了川普關於介入解決烏克蘭戰爭的態度。

他在對記者講話時重申了自己的立場，即那不是美國的戰爭。 「我們與它無關，我們向他們出售武器，」川普說。 “除了出售武器，對我們沒有影響。我們在千里之外。”

還有一些更微妙的跡象顯示，川普與歐洲領導人之間的私人關係已經出現裂痕。川普沒有與史塔默舉行單獨會晤，迫使這位英國首相不得不強調自己並沒有受到冷落。

而川普分別與阿聯酋總統穆罕默德和卡達埃米爾塔米姆舉行了一對一會談，並感謝他們在伊朗戰爭議題上的支持。這種熱情在他與歐洲領導人的互動中明顯缺乏。

川普率國務卿魯比奧等美國官員與阿聯酋總統穆罕默德舉行會晤。 Haiyun Jiang/The New York Times

當穆罕默德幾乎聽不見地輕聲回謝川普時，總統打趣說，只有阿聯酋領導人這般富有的人才能如此輕聲細語就掌控整個房間。他稱讚塔米姆勇氣可嘉，並對卡達在美國的數十億美元投資表示讚賞。

川普當天的大部分時間都在捍衛為與伊朗達成的協議，儘管協議細節至今尚未公佈。他否認有關美國將向伊朗投資3000億美元的報道。 “我們不會投資任何資金，”特朗普說，“我們沒有任何義務向伊朗投資。”

川普也表示，協議包含伊朗永遠不會擁有核武的承諾——這也是伊朗長期以來公開宣稱的立場——同時警告稱，如果伊朗追求核武器，將面臨「難以想像的後果」。

“這是我介入的原因，”特朗普說，“也是我同意簽署協議的原因。”

華客|新聞與歷史：歐洲領導人為何又對川普這麼客氣了？