Skip to content

美國要將環球時報列“外國使團” 胡錫進飆英文怒吼

2a9bf55499e30250a93f7e3e11e4a1e1

環時總編輯胡錫進。(彭博資料照)

中國2月19日對3名《華爾街日報》記者下達驅逐令,讓美國國務院在3月2日反擊,將5家中國媒體企業列為「外交使團」。《華爾街日報》5日引述知情人士透露,國務院正準備將中國媒體《環球時報》也列為「外國使團」。對此,環時總編輯胡錫進9日發文抗議,直呼「I
can’t breathe」(我不能呼吸了)。

「我不能呼吸」這句話是美國「黑人之死」事件主角佛洛伊德(George
Floyd)遭白人警察膝蓋鎖喉時的求救聲。隨後,在美多州爆發的抗議活動中,「我不能呼吸」成為示威者的口號。

胡錫進9日在微博上發文稱:「在這裡向中國外交部提個意見,是不是以後和同事出國,幫著發個紅皮的外交護照啊。你瞧瞧人家美國人,都這麽重視《環球時報》了,你們是不是也給點待遇,別讓我們白有這個title(頭銜)?」

他還指:「還看到美方的規定說,注冊外國使團,好像光有義務,不給權利,沒有外交豁免權。這是嚴重的歧視啊。抗議,抗議,『I can’t
breathe』,我不能呼吸了。」

胡錫進同日也在推特用英文發文指,《環球時報》是高度市場導向,「我們不知道自己有那麽重要。美國情報機構似乎並不那麽聰明。」

美國國務院3月間宣布大砍5家中國媒體駐美的中國籍員工,包括被列為「外國使團」新華社、中國環球電視網、中國國際廣播電台、中國日報與美國海天發展,更規定中國官媒今後隻能雇用100名員工,而因此大砍了60名中國媒體人員。

華爾街日報上週報導,川普政府正考慮在未來幾天,將第二批5家中國官方媒體駐美國的分支機構認定為外國使團。其中一名知情人士稱,上個月考慮的一份名單中提到了5家中國媒體機構,分別是《人民日報》、《環球時報》、中央電視台(CCTV)、中國新聞社和香港鳳凰衛視。

美國國務院2月間將新華社、中國環球電視網、中國國際廣播電台、中國日報與美國海天發展等五家中國媒體公司列為外國使團。

 

華夏新聞|時事與歷史:美國要將環球時報列“外國使團” 胡錫進飆英文怒吼


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。