Twitter and JPMorgan are removing ‘master,’
‘slave’ and ‘blacklist’ from their code https://t.co/oQOjcohlEu— FOX40 News (@FOX40)
July 3, 2020
美國反種族歧視浪潮蔓延至金融界,外媒周五(3日)引述消息人士報道,摩根大通將在內部技術材料和代碼中,刪除“黑名單”(Blacklist)、“主從式架構”(Master-slave)等科技用詞,成為首間刪除涉及種族問題措詞的銀行。
摩根大通繼早前指會為員工作反歧視培訓及促進黑人專業人士就業,再作相關舉措。有哥倫比亞商學院編程教授認為,有關術語爭議已久,或難以改變,修改相關條款可能需數百萬美元和數月工作。美國社交網Twitter及程式碼共享平台Github等科企亦正實施類似用字改革。
代碼或驅動器“主從”短語在編程語言和計算機硬件中,用以描述設備或進程的一部分控製另一部分;但“Master-slave”字麵意思為“主人-奴隸”,故引發爭議。“黑名單”用以描述被自動拒絕的條目,如公司網絡安全部門禁止的網站名單。相反意思的“白名單”意即自動批準的項目列表。
此外,全球最大音樂公司環球音樂集團唱片公司,亦停止在內部以“都市”(urban)一詞來描述音樂類型。部分地產經紀亦已棄用“主人房(master
bedroom)”字詞。
華夏新聞|時事與歷史:政治正確的文字遊戲無處不在 摩根大通棄用“黑名單”
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。