中國、印度軍隊上月在邊境加勒萬河穀發生致命衝突,雙方都傳出有人陣亡,不過中國始終沒有公布明確的傷亡人數。對此,印度網友日前流傳一份以英文書寫、共有108個中國人名的死亡名單,結果仔細一看,竟是知名小說《水滸傳》中的108條好漢。
中國、印度邊境爆發衝突後,兩國網友在推特上筆戰不斷。中國網友批印度醫療技術落後,導致官兵陣亡;而印度網友則是反嗆中國,不敢透明公布實際傷亡人數。近日,有不少印度網友疑將中國網惡搞的圖文信以為真,流傳一份寫有「職位」及姓名的中國108人名單,質問這是不是中國在邊境衝突中的傷亡名單。
不過,攤開名單一看,第一人赫然是《水滸傳》中的「宋江」,細看名單,其他人也全部都是《水滸傳》中的108條好漢。而所謂的「職務」,其實就是小說中角色的「綽號」。
名單在印度網友推特上大量被傳發,甚至有人翻譯成英文名字。而中國網民、媒體則是以之大加譏諷。部分印度網友發現被騙後,已經將相關貼文刪除。
名單在印度網友推特上大量被傳發,甚至有人將其翻譯成英文名字。(擷取自推特)
華夏新聞|時事與歷史:印網瘋傳中印衝突共軍死亡名單 竟見水滸傳”宋江”?