Skip to content

日本總理訪問白宮 拜登不露面 派哈里斯出面歡迎【編譯】

日本總理訪問白宮 拜登不露面 派哈里斯出面歡迎【編譯】

副總統哈里斯在白宮歡迎日本首相菅義偉

劉圓編譯,《國家檔案》周五(4月17日)報導,哈里斯(Kamala Harris)本周在白宮歡迎日本首相菅義偉(Yoshihide Suga),拜登(Joe Biden)繼續羞於與世界領導人公開露面,把總統的職責委託給哈里斯。

哈里斯說,”現在我非常高興歡迎日本首相,並感謝他的這次訪問,這是我們上任以來,世界領導人第一次訪問美國。我和總統都非常的興奮,我們將和日本首相進行對話。”

哈里斯補充道,”正如你所知,總理先生,就在一個月前的四國峰會中,美國與我們的盟友,日本,與澳大利亞,以及與印度,圍繞著我們世界面臨的一些最大的挑戰,進行了廣泛的對話,進行了合作。”

幾個月來,副總統哈里斯一直在接聽世界各國領導人的電話,而拜登則在晚上7點早早下班睡覺。哈里斯先是在2月2日與加拿大總理特魯多通話,周四剛剛與法國總統埃馬克龍進行了廣泛的電話交談,”並表示她致力於加強美國和法國之間的雙邊關係,並致力于振興跨大西洋聯盟”。哈里斯還”感謝馬克龍總統在性別平等問題上的領導力,以及法國對美國宇航局去年探測火星的毅力號(Perseverance)探測器的做出的獻”。

目前還不清楚,美國有線電視新聞網(CNN)透露的拜登晚上7點的早睡時間是否可能是原因。此前CNN報導稱,拜登的日程安排在總統中是獨一無二的。他早上8點開始工作,晚上7點停止工作,不久後就睡覺。

HIDIN’ BIDEN: POTUS Nowhere To Be Found As Kamala Welcomes Japanese PM To White House

好看新聞|時事與歷史