圖為在布列塔尼地區貝隆河畔的日克小鎮，時間似乎停滯不前。
在這裡，讓-貝爾納於翁住在他自己的農場里。
這位70歲的老者幾十年前就已決定，保留古老的農民生活方式。
於翁和他的女伴勞倫斯幾乎不用任何機器經營他們的農場。
他用牛來耕地，收集人畜糞便為莊稼施肥。
家裡的八頭奶牛都是他用手擠奶。
於翁說：“我是一個幸福的孤僻者。我總是一個人干，我從未富過，什麼能讓我在乎?”
於翁的產品都是在當地生產的，而且都是綠色食物，消費者都喜歡買他的產品。
但是他的產品從來沒有通過認證，對此他根本不在乎。
但是於翁住的房子已經年久失修，而且沒有熱水。
隨著年齡的增長，不服老不行了，於翁用馬換來更溫順的牛。
為給牲畜收集乾草和飼料，他買了兩輛拖拉機。
步入古稀之年，於翁開始考慮找人繼承他的農場，為的是保留傳統。他也考慮過捐贈他的莊園，而非賣掉。
將來無論誰來繼承於翁的莊園，都必須應對完全不同的挑戰。
來源：參考消息網