一名頭戴白色帽子、身著淡藍色短袖T恤的老爺爺，向一身著美國海軍陸戰隊少尉軍服的年輕女子敬禮，並說：「長官，請准許我擁抱我的孫女！」少尉准許後，老爺爺將眼前的女軍官擁入懷中，並且獻上深情一吻，在場的人也拍掌叫好。
這是網上正在熱傳的一段溫馨影片的內容。這段影片是2013年8月由戴夫•威廉姆斯（Dave Williams）上傳的，目前點擊觀看人次已達280萬。
影片中的老爺爺是戴夫的父親詹姆士（James Williams），他是美國一名退役的海軍陸戰隊上士，曾參加過二戰。而女少尉是詹姆士的孫女夏綠蒂（Charlotte Williams），她剛新晉階美國海軍陸戰隊少尉。
「銀幣交換敬禮」的傳統儀式
原來，這是美軍始於19世紀初的一個傳統儀式。當時美軍為了讓新晉階的少尉儘快適應工作需要，都要指派一位資深士官指導新晉少尉，同時每月另給少尉1美元，讓少尉作為酬金發給指導他的士官。而得到銀幣的士官會對新晉少尉行首次敬禮。
雖然面值只有1美元，但對新任官員來說，可以因此得到前輩的第一次敬禮，也代表他的新職位受到尊重，其意義遠不只是1美元。
後來，隨著時代變遷，環境的變化，「士官指導少尉」的傳統逐漸演變成現在的「銀幣交換敬禮」的一種象徵性儀式。
夏綠蒂晉級少尉後的第一次敬禮儀式，是在弗吉尼亞匡蒂科海軍陸戰隊國家博物館舉行的。本來她被安排由學校一位資深士官向她敬禮，但夏綠蒂的家人為了給她個驚喜，改由她的親爺爺向她行禮，使整個儀式別具一格外也更添溫馨。
夏綠蒂畢業於美國名校達特茅斯學院（Dartmouth College）歷史系，她也研究阿拉伯語和政府研究，大學時是游泳校隊隊長。她說：「很多人都說女性無法從軍，但我想說為什麼不能？」
根據海軍陸戰隊協會的資料，威廉姆斯被分配到作戰後勤團。「我每天都在海軍陸戰隊中證明我有多愛我的國家」，「我的主要任務是在進入艦隊時照顧我的海軍陸戰隊員」，「我希望他們都能互相尊重」。夏綠蒂說。
小知識：美軍的士官制度
美軍的士官（NCO=Non-Commissioned Officer）是基層部隊真正的帶兵人，戰場上第一線作戰人員。在美軍的編制總員額中，士官在一半以上。在四大軍種（陸、海、空、海軍陸戰隊）中都有NCO的編制，根據薪資可分為E1—E9共9個階級。
• E1、E2、E3都是兵，從E4開始才算是正式的士官。在美國陸軍或陸戰隊的編制中，一個班通常有2個火力小隊，E4（CPL）通常擔任小隊長，譯為伍長，協助督導班兵的體能和個人儀表，是整個NCO的骨幹。
• E5縮寫為SGT（Sergeant），譯為下士，它是士官中第一個必須稱為「Sergeant」的階級；一般而言，新兵服役3年以上才有資格升到SGT，SGT主要就任班長。
• E6縮寫為SSG（Staff Sergeant），譯為中士，新兵服役7年以上才有資格升到SSG，其權利範圍和班長差不多，比較像是「資深的班長」。
• 從E7開始，E7、E8、E9這3個薪級，也就是上士，被稱為資深士官（SNCO—Senior NCO），SNCO是要經過陸軍指揮部認定才能晉升。
E7縮寫為SFC（Sergeant First Class），通常是擔任副排長職位，給予排長戰術上的建議；E8縮寫為MSG（Master Sergeant），可稱為士官長，通常在營部或更上層擔任高級幕僚；E9縮寫為SGM（Sergeant Major）算營級士官長，通常由作戰經驗豐富的士官擔任。
▼ 相關影片（來源：YouTube）
