Skip to content

趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她

趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她

趙婷(左)和女主角麥克多蒙德在《無依之地》的拍攝現場。(AP)

中國女導演趙婷憑借《無依之地》(Nomadland)奪走世界電影工廠、美國好萊塢的最高榮譽,奧斯卡的最佳導演獎、最佳電影獎,她舉起小金人,發表得獎感言時回憶起童年學到的東西。

美國奧斯卡金像獎2021年第93屆的最佳電影獎將兩個最重磅的獎項,最佳導演獎和最佳電影獎同時頒給了一位華人,中國導演趙婷和她的電影《無依之地》;美國演員弗蘭西斯·麥克多蒙德(Frances
McDormand)也憑借此片摘下奧斯卡最佳女主角獎。

英國廣播公司(BBC)和美國有線電視新聞網(CNN)都注意到了趙婷創造的曆史:在奧斯卡頒獎的92年裏,沒有來自亞洲的女性得到這個獎項,而且在她之前,總共隻有五位女性獲提名奧斯卡最佳導演的提名,其中隻有一人最終得獎,她是《拆彈部隊》(Hurt
Locker)的導演凱瑟琳·畢格羅(Kathryn Bigelow)。

因此說,趙婷同時成為奧斯卡電影獎曆史上的第一位華人女性和第二位女性最佳導演。

BBC評價,39歲的趙婷被認為是近年冒起的最有才華、風格最鮮明的新銳導演之一。

趙婷在今年3月1日奪得金球獎最佳導演獎的時候,中國官方媒體稱她是“中國的驕傲”。

趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她

美國洛杉磯杜比劇院(Dolby
Theater)4月25日的晚上,趙婷走上奧斯卡領獎台發表獲獎的感言,她說:“拍攝這部電影時我總是在想,當事情變得艱難的時候,我是怎樣堅持下去的,這讓我回憶起童年。”

“我在中國長大的時候,爸爸曾經跟我玩一個叫《三字經》的文字遊戲。我們會記古詩詞,還會在一起背誦,一人念一句,然後另一個人接力說下去。”

“我記得特別清楚,一部叫《三字經》的古書上,第一句是‘人之初,性本善’——這六個字對小時候的我影響是那麽大,直到今天,我仍然真心相信它的含義。”

“哪怕有時候現實好像是相反的,我去到世界任何地方,也總是能夠在我遇見的人當中找到善良的人。”

說到這裏,她單手高高舉金像獎的最佳導演獎杯說:“我想把這個獎獻給所有展現出信心和勇氣,在珍守著自己的善心並對彼此保持著信念的人,不管有時做到這點有多艱難。”

“這個獎是給你們的,是你們在啟迪著我堅持下去。”

身邊善良的人給予的力量,讓趙婷即便在格格不入時,也能有勇氣更好地融入世界。

趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她

少年趙婷

趙婷最近對英國《每日電訊報》(The
Telegraph)講過那些吸引住自己的故事,“我的人生裏無論去到哪裏,總感覺像個局外人。”她說,“所以我很自然地被那些生活在邊緣而不是過主流生活的人吸引。”

趙婷透露說,自己對於14歲在英國英格蘭東南部東薩塞克斯郡的海邊小鎮布萊頓求學的日子,評價是“情緒非常高漲”,“有很多少年時期的煩惱,但那些年是很有創造力的。”

1990年代中期,當時14歲的趙婷就是帶著這種叛逆和患得患失的創造感來到英格蘭布萊頓上學,當時她說不了幾句英語。

BBC引述小鎮上的寄宿學校布萊頓學院(Brighton College)的一名前教師阿莉森·維瑟斯(Alison
Withers)受訪說:“我最記得的一點是,她喜歡挑戰,是好的那種。”

趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她

“她來到了一個不一樣的國家,身邊是不一樣的文化,她總是在問我們,為什麽做這個、為什麽做那個,而且總是願意加入。她肯定是非常聰明的,英文學起來超級的快。”

電影局外人的轉折點

BBC認為,之後在2010年搬到了紐約,就讀紐約大學,是趙婷導演生命裏的一個轉折點。她開始拍攝自己的第一部長片《哥哥教我唱的歌》(Songs
My Brothers Taught Me),一個慢熱卻悠遠的故事。電影在美國南達科他州原住民地區拍攝,用的是非職業演員。

她當時的同學約書亞·詹姆斯·裏查茲(Joshua James
Richard)憑《無人之地》在奧斯卡獲提名最佳攝影獎,不過未能最終獲獎。

 

華客新聞 | 時事與歷史:趙婷領獎台上念三字經 老師回憶少年的她


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。