土耳其總統喊話拜登：種族滅絕？自己先照照鏡子！

4月24日，拜登正式使用“種族滅絕”來稱呼1915年土耳其在奧斯曼帝國時期針對亞美尼亞人的大屠殺行為，這是美國總統史上的首次。亞美尼亞的僑民對拜登此舉表示稱讚，土耳其總統埃爾多安則表示強烈的憤怒與譴責，公開呼籲拜登撤回這一決定，並談到了美國自身的曆史問題。

拜登：土耳其“種族滅絕”

4月24日是亞美尼亞大屠殺106周年的日子。拜登在當天的一份紀念聲明中說：“每年的這一天，我們都會緬懷所有在奧斯曼帝國時期的亞美尼亞種族滅絕事件中死去的人，並再次承諾阻止這種暴行的重演。美國人民向所有那些在106年前的今天在種族滅絕中喪生的亞美尼亞人致敬。”

據美國國家廣播公司（NBC）報道，本周早些時候，眾議員亞當·希夫和100名兩黨立法者向拜登發出一封信，敦促他“糾正幾十年來的錯誤”。2019年，參議院曾通過一項不具約束力的決議，讚成將這些殺戮行為稱為種族滅絕。

在1981年的一份聲明中，前總統羅納德·裏根曾不經意地提到過亞美尼亞的“種族滅絕”事件，並且將亞美尼亞的“種族滅絕”與柬埔寨種族滅絕事件相提並論。

但之後的幾十年裏，曆任美國總統一直避免將這一殺戮事件稱為“種族滅絕”，因為他們擔心破壞與關鍵盟友土耳其的關係。但據美國有線電視網（CNN）報道，拜登認定，美國與土耳其和其總統埃爾多安的關係在過去幾年中已經惡化，所以無論如何也不應阻止使用這一術語——它既能證實一個多世紀前亞美尼亞人所遭受的苦難，又能表明今天美國對人權的承諾。

拜登的聲明在亞美尼亞受到讚揚。亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚在推特上說：“美國再次表明對保護人權和普世價值的堅定承諾。”長期為將這一事件認定為“種族滅絕”而奔走呼號的美國僑民也對此表示支持。

“感謝你尊重亞美尼亞人民的苦難和損失”，克洛伊·卡戴珊（亞美尼亞裔的電視真人秀明星）在Instagram（一個社交媒體平台）上寫道，“1915年，超過150萬亞美尼亞人被屠殺和折磨，感謝拜登總統承認了106年前發生的種族滅絕。”

根據非營利組織亞美尼亞國家研究所的數據，迄今為止，全球約有30個國家已正式承認這起屠殺事件是“種族滅絕”，其中包括法國、俄羅斯、加拿大和黎巴嫩。

為維護“人權”，美國不惜拿盟友開刀

但土耳其卻不買賬。土耳其承認，許多亞美尼亞人在與奧斯曼帝國軍隊的衝突中喪生。2014年，土耳其總統埃爾多安也談到了一戰期間亞美尼亞人承受的痛苦。但土耳其對亞美尼亞的死亡人數提出質疑，並否認這些殺戮行為是有計劃的或到達了種族滅絕的程度。土耳其政府堅持認為，那是戰爭時期，雙方都有損失，他們認為亞美尼亞的死亡人數為30萬。

盡管被殺害的亞美尼亞人數量一直存在爭議。但事實是，無論是由於殺戮還是被強製驅逐，生活在土耳其的亞美尼亞人的數量從1914年的200萬下降到1922年的不到40萬。據俄羅斯塔斯社報道，當時奧斯曼帝國通過兩種不同的方法對亞美尼亞人實施了惡行——一種是通過屠殺和強迫勞動來全麵摧毀健全的男性人口；另一種是將婦女、兒童和老人驅逐到敘利亞沙漠的死亡行軍中。

奧斯曼帝國時期遭殺害的亞美尼亞人

土耳其外交政策分析家阿裏·奇納爾說，土耳其公眾將對拜登的講話感到非常失望，這個敏感的話題也將引起強烈反應。

“這已經是100年前的事了，美國為什麽要卷入土耳其人和亞美尼亞人之間的這場曆史辯論呢？”奇納爾說。

去年，當時仍是總統候選人的拜登對在亞美尼亞大屠殺中的死者表示緬懷，並承諾如果當選，將承認奧斯曼帝國（土耳其的前身）當時的行為是“種族滅絕”。

在美國，亞美尼亞裔美國人的規模雖然不大，但這些僑民在美國的影響力遠遠超過其人數規模。幾十年來，美國的政治家們一直在爭取亞美尼亞裔美國人的選票，包括副總統卡馬拉·哈裏斯，她在亞美尼亞裔美國人最多的加利福尼亞州贏得了大量支持。

政治專家稱，拜登用“種族滅絕”一詞來描述亞美尼亞大屠殺事件，這確實是履行了他的競選承諾，標誌著白宮恢複了倡導人權。

但專家表示，此舉卻也可能會激怒土耳其這位北約盟友。

上任三個多月以來，拜登從未給土耳其總統埃爾多安打過電話，直到4月23日，即拜登公開承認亞美尼亞大屠殺為“種族滅絕”的前一天，雙方才通過電話。但據NBC報道，在這次電話交流中，白宮的聲明和土耳其總統府的宣讀都未提到亞美尼亞問題。相反，兩國領導人倡議“建設性的雙邊關係”，並同意在6月的北約峰會期間進行會晤。人們曾認為，拜登長時間沒有與埃爾多安溝通，說明拜登對美國與土耳其未來關係的重視程度降低。

最近，雙方關係因一係列問題而變得緊張，包括土耳其購買俄羅斯武器係統，以及雙方在敘利亞衝突問題上的政策分歧。

土耳其總統：我們種族滅絕？自己先照照鏡子！

土耳其外交部長梅夫盧特·卡武索格魯24日在一條推文中說：“我們完全拒絕這種隻基於民粹主義的聲明，我們不會從任何人那裏接受關於我們曆史的教訓，政治機會主義是對和平與正義的最大背叛。”他稱土耳其總統埃爾多安24日對奧斯曼帝國時期死去的亞美尼亞人表示哀悼。

土耳其總統府通訊主管法赫雷丁·阿爾金山24日晚些時候表示：“拜登政府出於國內政治算計而歪曲我們國家曆史的做法，對雙方關係來說是真正的不幸。”

據土耳其國家媒體Anadolu報道，拜登發表“種族滅絕”言論後，土耳其召見了美國駐該國大使 大衛·薩特菲爾德。

土耳其總統埃爾多安也公開呼籲拜登撤回這一決定，並談到了美國自身的曆史問題。在隨後的電視講話中，埃爾多安說：“倘若美國要談論種族滅絕，那他們首先需要照照鏡子，然後再下評判。美國本土的印第安人，我甚至不需要細說，大家都知道他們遭受了什麽。”

從開始正式建軍起，美國政府就命令軍隊立即向西開進，圍剿印第安人成為軍隊的基本任務。從1803年一直到1892年，美國對印第安人的屠殺持續了幾乎整整一個世紀。

根據大英百科全書網站的記載，在美國向西擴張的大部分時間裏，白人定居者試圖要求獲得土地，卻遭到了原住民激烈且時而暴力的抵抗。這種抵抗在19世紀後半葉更加激烈，因為美國聯邦政府一再與各種平原部落領導人簽署條約，隨後違反條約。1890年12月29日，美國軍隊在南達科他州西南部的傷膝河地區（Wounded
Knee Creek）屠殺了約150至300名拉科塔印第安人。這次大屠殺被認為是美國軍隊在19世紀末鎮壓平原印第安人的高潮。

但美國的聲明並無任何法律效力，且土耳其也不會得到任何製裁。美國亞美尼亞全國委員會的執行主任阿拉姆·漢帕裏安也督促拜登將24日的聲明轉化為實際的政策，包括維護亞美尼亞的安全，暫停對阿塞拜疆的援助計劃，以及停止與土耳其的武器交易。

“為了紀念這個莊嚴的日子，讓我們承諾，無論我們在哪裏看到仇恨和暴力，都要始終堅定地反對，並再次承諾為世界上所有的兒童建立一個充滿希望、和平和自由的未來。”拜登在24日的聲明中說道。

拜登若要兌現此承諾，僅有口頭聲明恐怕不夠，還需要付出更多。

華客新聞 | 時事與歷史：土耳其總統喊話拜登：種族滅絕？自己先照照鏡子！