Skip to content

用“中國武漢肺炎”字眼逐住客 紐約主申請遭法庭撤銷

紐約市行政法官於上周撤銷超過30宗,在史丹頓島的住宅驅逐申請,因為屋主在向法庭申請驅逐住客時使用了“中國武漢肺炎緊急情況”(Chinese
Wuhan Virus Emergency),而非法庭授權使用的新冠病毒緊急情況(Coronavirus
Emergency)。

史島的紐約市民事行政法官坎納達諾(Judge Anthony
Cannataro)於本周是因屋主在向法庭提出住客驅逐申請(Eviction
Petitions)時,沒有遵守法庭於去年杪發出庭令時的規定。

法庭於去年11月發出庭令時,規定屋主提出住客驅逐申請時,必須在申請書中複加一份英文和西班牙文的明亮彩色傳單,傳單上必須明注住客的申訴權力,他們可因新冠疫情而獲得特別的保護和辯護。

屋主提出申請時必須在這份傳單上注明住客因肺炎緊急情況可向法庭申訴免被驅逐,但上述30餘份申請卻使用了極度種族歧視的“中國武漢肺炎”的字眼,法庭發現後而立即遭法官撤銷。

在史島代表住客的法律援助處(Legal Aid Society)律師迪凡蘇(Teresa
DeFonso)指出,她是在該處其他律師提示下才發現一些屋主更改了法令的規定,她形容,這些屋主在申請中使用的字眼極度冒犯性。

她指出,種族主義在法庭係統內是不容的,這也顯示不少到該處求助的住客,其中以有色人種為主經常被歧視的事實。

該處已明確知會這些律師,這些極度惡劣和仇外的伎倆將在法庭受到最嚴格的處置。該處發現這些申請已向法庭申訴,這些申請並迅速被法官撤銷。

根據報道,其中一名代屋主提出驅逐申請並使用了歧視字眼,而令申請被法庭撤銷的律師是Nichole
Lee,她為屋主打抱不平說:我看他們是想通過普及租金管製(Universal Rent
Control)令屋主完全失去權力,對他們擁有的私人物業一點權利都沒有!

而史島行政法庭發言人查芬(Lucian
Chalfen)指出,這些纂改政府文件的案例是於最近被人通知了法庭,她相信這是首次發生類似的案件,法庭的檢查官正在調查,但法庭立即因這些申請錯誤陳述了法庭文書而立即被裁定撤銷。

 

華客新聞 | 時事與歷史:用“中國武漢肺炎”字眼逐住客 紐約主申請遭法庭撤銷