Skip to content

MLB/「他一個人擊敗我們」 金鶯教頭對大谷已無話可說

天使今天打到9局下靠再見安打以8:7擊敗金鶯隊,大谷翔平貢獻雙響砲、跑回3分,包括天使的再見分,金鶯教頭海德(Brandon Hyde)賽後也說:「他幾乎是一個人擊敗了我們。」

大谷翔平前一場出賽先發投0.2局、失7分,靠隊友在9局狂灌7分逆轉贏球,大谷也躲過敗投;今天回到主場作戰,大谷用球棒揮別在投手丘上的失意,4打數敲出2安打都是全壘打,本季已敲30轟在全壘打榜上獨走。

大谷在第9局7:7的打席獲得保送,第一次盜上二壘因隊友的揮棒妨礙守備而沒了,退回一壘的他嘗試再跑,第12盜還是到手,進占得點圈,而瓦許(Jared Walsh)的右外野安打打得強勁,也減少守備處理時間,大谷靠腳程全力跑回這一分終結比賽。

大谷表示,「那球打得很強勁,我沒有100%的把握,但我毫不懷疑我應該要該全速嘗試跑回這一分。」

天使連兩戰贏得精彩,大谷指出,前一場自己被打爆,是靠隊友幫自己打回來,所以今天他也很努力想要回報。

海德賽後力讚大谷,「他具備所有條件,他是目前地表上最燙打者,不只是敲安打、敲長打,而是深遠全壘打,就算保送他,他也會盜壘,他的力量加上速度,現在狀況又正好,對上他真的是極大的挑戰。」

海德認證這場比賽就是輸給大谷,「他幾乎是一個人擊敗了我們,真的是一位很優秀的選手,我不知道該說什麼了。」


華客新聞 | 時事與歷史:MLB/「他一個人擊敗我們」 金鶯教頭對大谷已無話可說