Skip to content

美司法部追加起訴兩名中國公民 在美參與“獵狐行動”

美國司法部近日針對中國頻頻采取行動。司法部追加起訴兩名中國公民在美國境內開展“獵狐行動”,妨礙美國司法。這樣,針對“獵狐行動”的被告增至九人。

7月22日,美國司法部追加起訴兩名與“獵狐行動”有關聯的中國公民。司法部表示,共計九名被告被指控在全球業務中“串謀充當中國的非法代理人”。

美國當局表示,中國的“獵狐行動”旨在遣返居住在美國的中國逃犯。美國官員稱,在“獵狐行動”中,法外遣返行動隊使用恐嚇、甚至勒索的手段逼迫相關人員返回中國。

去年十月,美國司法部宣布對參與“獵狐行動”的八人提起訴訟,其中五人被捕,三人在逃。最新的起訴書中新添加兩人,分別是來自中國的檢察官屠蘭和四十六歲的翟永強。屠蘭還被指控“指揮騷擾活動,並命令同謀者銷毀證據以妨礙司法調查。”

起訴書說,所有被告都被控充當和串謀充當中國的代理人,兩項罪名分別麵臨最高十年和五年監禁。被告還被指控跨州跟蹤和串謀跨州跟蹤,最高麵臨五年監禁的刑罰。

起訴書顯示,這群被告密謀將目標人物的父親從中國帶到美國,以對目標人物進行自首勸導。他們還威脅目標人物的女兒,對其施壓。

紐約東區的代理聯邦檢察官卡蘇利斯(Jacquelyn M.
Kasulis)在一項聲明中說:“未登記的、四處行動的外國強權代理人不得在美國境內秘密監控美國居民,他們的非法行為將受到美國法律的全麵打擊。”

中國外交部發言人趙立堅23日在例行記者會上回應辯護稱,此次行動是反腐運動的一部分,中方有關行動無可非議。趙立堅說:“美方無視基本事實,對中方追逃追贓工作進行汙蔑抹黑,中方對此堅決反對。我們敦促美方糾正錯誤,積極配合中方追逃追贓工作,切實履行國際義務和承諾,不要做犯罪分子的‘避罪天堂’。”

據美國當局表示,中國的此次行動並未取得成功。

華客新聞 | 時事與歷史:美司法部追加起訴兩名中國公民 在美參與“獵狐行動”