拜登歡迎阿富汗難民到美國，胡錫進跳出來批「婊子還想立牌坊」，遭國外網友洗臉。（翻攝自胡錫進微博）
阿富汗激進組織塔利班（Taliban）上月15日進佔首都喀布爾，引爆逃難潮。日前美國務卿布林肯（ Antony
Blinken）到維吉尼亞州，探視順利撤離到美國的阿富汗人，美總統拜登也在推特上也對這些難民表示「歡迎回到美國這個新家」。對此，中共喉舌《環球時報》總編輯胡錫進跳出來批拜登政府「婊子還想立牌坊」。
美國在宣布撤軍阿富汗後，隨即展開名為「盟友避難行動」（OperationAllies
Refuge）的撤離計畫。本月3日，布林肯到該計畫設於維吉尼亞州難民中心探視順利隨同美軍撤出的阿富汗人，並於推特發文表示「我們非常歡迎這些勇敢的人來到他們在美國的新家！」；拜登也轉推布林肯的貼文，寫下「致抵達美國的勇敢阿富汗人：歡迎回家。」
對此，胡錫進5日又轉推拜登的文字，批美國政府在拋棄大量曾幫助過美軍的阿富汗人後，又在推特發這樣的貼文，作秀做好做滿，「套一句中國俗語：『既要做婊子，又要立牌坊』（lead
the life of a bad woman but expect a monument to one’s
chastity），這一句話完美道出美國這種虛偽的行為！」
貼文一出，胡錫進再次遭大批外國網友洗臉，「是不是有人忘記香港了？」、「聽起來這個俗語用在中共身上也很貼切」、「中共有臉說別人虛偽？看看自己對內做的好事吧！」、「你們還想跟塔利班當朋友呢，還說美國」。
While abandoning large number of Afghans who
helped US troops, they engaged in a show by tweeting such posts. A
Chinese idiom “lead the life of a bad woman but expect a monument
to one’s chastity” is perfect to sum up this kind of hypocritical
act. https://t.co/FOtdTk03zJ— Hu Xijin 胡錫進 (@HuXijin_GT)
September 5, 2021
華客新聞 | 時事與歷史：拜登歡迎難民到“美國新家” 胡錫進怒斥“婊子立牌坊”