Skip to content

911恐攻時,這名華裔空姐做了一件事被封”真英雄”

911恐怖攻擊事件已屆20年,美國正式撤軍宣告多年阿富汗正式結束,塔利班政權建立新政府,開啟了全新曆史新頁。在911事件發生當下,不少人僅能在電視麵前,瞠目結舌的觀看這令人心碎的一幕。回顧當日,在美國航空11號班機上執勤的華裔空姊鄧月薇(Betty
Ann
Ong)撥出第一通示警電話的事跡也再度成為討論焦點。雖無法阻止班機撞上世貿中心大樓,但她在電話中的冷靜表現也再度為人稱許,被封”民族英雄”。

911事件中,恐怖組織共挾持4架飛機,包含美國航空11號班機、聯合航空175號班機、美國航空77號班機、聯合航空93號班機。據悉,空姊鄧月薇服務的班機就是美國航空11號班機。當天在該班機起飛後不久,便有5名恐怖份子闖入駕駛艙,強迫飛機轉向紐約(原本計劃從波士頓飛往洛杉磯)。當年45歲的鄧月薇已在美國航空服務14年,憑借著她多年的經驗,本能的撥打美國航空訂票中心的電話,通報班機疑似遭到挾持的求救訊息。根據相關報導,鄧月薇是首位通報當局有關911恐怖攻擊事件的人。

《CBS》報導指出,鄧月薇是想要為自己與姐姐將前往夏威夷的旅行多賺一點旅費,才會在該班機中執勤。也正是因此原因,她沒有被安排在頭等艙、商務艙服勤(劫機者所在位置),因此她能擁有25分鍾的時間來匯報遭劫機的情況。

在通報電話中,可以聽見在危急情況下,鄧月薇仍舊保持冷靜的說”我是鄧月薇,是11號航班的3號(空服員),駕駛艙現在沒有人響應,有人在商務艙被捅傷、我想有人噴了催淚瓦斯(Mace),我們沒有辦法呼吸了,我不知道實際的狀況,但我想我們被劫機了。”在電話一端不斷重複問題的情況下,鄧月薇仍保持冷靜的重複機上發生的事情,隨後在引導下她與同事Madeline
Sweeney提供了更多與劫機者相關的信息。

2004年911委員會也公開了鄧月薇與地麵人員通話的4分鍾紀錄,還稱呼她為”民族英雄”。該委員會的主席表示鄧月薇的”責任感、勇氣、無私和愛”可能挽救了無數人條生命。911事件後一個月後,美國航空營運人員Nydia
Gonzalez也告知她的家人,他就是最後一位與她通話的人,並分享鄧月薇在整個通話過程都十分專業與冷靜,家人應該為她驕傲。

不幸的是,美國航空11號航班是在911事件中首架撞上建築物(世貿中心北塔)的班機,她雖英勇通報,但也在撞擊中喪生。據了解機上81名乘客和11名機組人員全數罹難。

在接受CBS訪問之時,鄧月薇的哥哥Ong Jr.更分享她在電話中邀請人們可以為我們禱告(pray for us
all),而不僅是為她一人禱告。表達了她對於機組員與乘客的關心。

鄧月薇的哥哥Ong
Jr.分享,鄧月薇是家中四位弟兄姊妹中年紀最小的,他們是在並不富裕的家庭中長大,而擔任空姐的職位能讓他小時候能到各處旅行的夢想被實現。她相當熱愛空姐的工作。

Ong
Jr.指出他常在想為什麽天空上有近6000架飛機在飛行,偏偏就是他妹妹會身在被挾持的飛機中。而人們常常鼓勵他要往前看,但真的很難走得下去。他們的家人都非常想念鄧月薇,而且父親直到2007年過世之際,都在等候鄧月薇回到家裏的那一刻。對於她的家人來說,2011年9月11日後的每一日,都是煎熬的日子。

在911事件發生後不久,美國聯邦航空總署(FAA)隨即下令所有民用飛機停飛,飛行中的飛機也需要立即降落(在此之前已有三架飛機分別撞上世貿中心北塔、南塔以及五角大廈)。相信鄧月薇所撥出的示警電話,在過程中發揮了關鍵果效。

華客新聞 | 時事與歷史:911恐攻時,這名華裔空姐做了一件事被封”真英雄”