Provincial leaders are urging British
Columbians not to hoard food and groceries as disruptions to B.C.’s
farm industry and supply chains from historic rain and flooding
fuels angst amid consumers. https://t.co/CJsX3fIJy8— CBC News (@CBCNews)
November 18, 2021
牆內自媒體加拿大全攻略文章：近日，加拿大BC省遭受了一波極端天氣帶來的洪水和泥石流，主要交通被毀，無數居民身陷困境。
Grocery store in British Columbia.
Everything is normal, citizen. Please resume your Netflix or Amazon
Prime viewing. Everything is normal, citizen. Do not venture
outside your home or we will be forced to take action. Everything
is normal, citizen. Everything is normal, citizen. pic.twitter.com/8J9kkZzPCU— Hyperborean Pokémon Trainer (@ofabirdandwolf)
November 17, 2021
11月17日，BC省Fraser
Valley和內陸地區的超市被一搶而空，因為這已經是洪水和泥石流切斷該社區對外聯係的第三天了。
居民們不知道交通什麽時候可以恢複，也就開始擔心生活必需品可能會受到影響，因此開始恐慌性囤貨，以保證生活正常。
以下是BC省網友們近日分享在Twitter和Facebook上的超市實拍：
新鮮水果、蔬菜、沙拉被搶，但是牛油果和一些瓜果似乎不受待見。
肉類肯定是最受歡迎的，但也還是有些剩餘。
奶製品、雞蛋和果汁，是早餐必需品，多買一些沒有任何壞處，肯定是要被買光的。
便於儲藏的食品，肯定也是要囤一些的，貨架已經空了。
Some grocery store shelves across British
Columbia are close to bare, but @DrLenoreNewman
said to refrain from “selfish” panic buying. “We need everyone not
to hoard because this is all temporary, and panic buying everything
only makes the problem worse.” ( from Beverly Field) pic.twitter.com/FPbIpyZ2Xk— Nathan Sing (@nathan_sing)
November 18, 2021
BC省Trucking Association的主席兼首席執行官Dave
Earle表示，在BC省的任何一天，通常有10萬輛運輸卡車在路上行駛，但現在，連接低陸平原和內陸地區的高速公路仍然沒有開放。
他相信，供應鏈專家會找到一種運送貨物的方法，但這需要比平時更長的時間和成本。
與此同時，他敦促人們不要恐慌購買，或囤積雜貨。
Mudslides and flooding severed all major
highways between the Lower Mainland and the Interior, as well as
the freight routes – forcing retail chains to alter their
transportation strategies to move goods from Alberta to parts of
British Columbia.https://t.co/Y5DHiDWTTs pic.twitter.com/do1mg7ECgv— The Globe and Mail (@globeandmail)
November 18, 2021
BC進入緊急狀態：超市被搶空！油站排長隊！加拿大多地出現恐慌性搶購！更慘的是..
加拿大之聲
11月17日周三，卑詩省菲莎河穀和內陸許多購物者來到超市後發現貨架空空如也，兩眼都發呆了。
看看網上分享的一些照片，基洛納Supersotre超市的貨架空空如也。擺放肉類的貨架一幹二淨，冰櫃也基本一掃而空，水果也沒了麵包還剩幾塊。CBC新聞稱，顧客看到這個樣子都嚇呆了。不單單是Kelowna市和Kamloops市，溫哥華附近的Chilliwack市也一樣。離溫哥華更近隻有70公裏的Abbotsford市的沃爾瑪也遭到恐慌性搶購。
大批人正在超市恐慌性搶購。
卑詩過去幾天連續暴雨，這些地方連續第三天切斷了與溫哥華低陸平原的聯係。CBC新聞表示，溫哥華低陸平原和卑詩省內陸之間的 4
條高速公路已經關閉，導致供應鏈緊張。由於泥石流衝斷道路，Hope市目前與世隔絕，1,200名滯留在當地。司機們一直在車裏睡覺，但超市食物已經被搶光，當地加油站也基本沒油了
卑詩省卡車協會總裁兼首席執行官厄爾（Dave Earle）表示，以往任何一天，卑詩省通常有 100,000
輛運輸卡車在路上行駛，但現在將低陸平原與內陸地區連接起來的高速公路基本封閉了。公路封閉，鐵路線也受損，溫哥華和坎盧普斯之間沒有鐵路交通。換言之，整條供應鏈斷了。什麽時候通？沒人知道。厄爾說：“我們從看到的那些航拍照片看，非同尋常，基礎設施遭到嚴重破壞，什麽時候重新開放？這周？五周後？沒人知道。”
卑詩省長今天下午宣布全省進入緊急狀態，周三中午生效，以應對毀滅性洪水、泥石流的衝擊。不過，更慘的是，統計局今天公布的數據顯示，運輸成本瘋漲導致通脹指數破近20年記錄，油價過去一年暴漲的41.7%，而卑詩省是全加拿大油價最高的省份，最可怕的是，高通脹可能會迫使央行提早加息的步伐，讓溫哥華及多倫多的房奴們壓力更大。
加拿大統計局今天公布10月份通脹數字，結果顯示，在能源價格大幅上漲的帶動下，加拿大的通脹率躍升至
4.7%，創近20年新高，其中運輸成本漲幅最大，有分析師認為，這會加速央行提前加息的可能性。
統計局今天表示，10 月份消費者價格指數 (CPI) 同比上漲 4.7%，高於 9 月份的 4.4%，這是自 2003 年 2
月以來的最大漲幅。統計局指出，10月份通脹指數破紀錄上漲主要是受能源價格大幅上漲的影響造成，如果不包括能源，CPI 同比上漲
3.3%，與 9 月份的漲幅持平。
統計局追蹤物價的所有八個組成部分都錄得上漲，但上漲最厲害的運輸，運輸成本在過去一年上漲了 10%
以上，比9月份還要高。其中，汽油是一個主要因素，因為加油站的價格自去年 10 月以來上漲了
41.7%。漲幅第二高的是住房，同比上漲4.8%。除了運輸和住房高於整體4.7%的通脹率外，其餘6項均低於4.7%，可見運輸和住房對整體通脹率影響非常大。
而加拿大10 月份能源價格同比上漲 25.5%，而能源價格主要受汽油價格上漲的推動。統計局指，與去年 10
月相比，消費者為汽油支付的費用增加了
41.7%，原因是由於煤炭和天然氣等其他能源的短缺，主要經濟體更多地使用石油來發電，這導致市麵上的汽油價格上漲。
作為日常食品，統計局指，消費者為肉類購買花費更多費用。新鮮或冷凍牛肉年同比上漲14.0%，加工肉類上漲8.5%，包括培根
上漲20.2%，肉製品價格上漲9.9%，這促使肉類價格在10
月繼續構成上行壓力。導致生產放緩的勞動力短缺、持續的供應鏈挑戰和牲畜飼料價格上漲繼續導致肉類價格上漲。
10月份的通脹率破近20年記錄，這增加了央行在明年年初提高借貸成本的可能性。TD道明銀行經濟學家 Ksenia
Bushmeneva 表示：“經濟複蘇和通脹升溫可能會促使加拿大央行做出反應並盡早加息。” “我們預計加拿大央行將在 2022 年 4
月開始提高其基準利率，但是，如果就業市場且通脹繼續出人意料的上行，不能排除央行將提前采取行動的可能性。”加拿大央行行長蒂夫·麥克萊姆（Tiff
Macklem）本周一也表示，隨著經濟疲軟消退，央行“越來越接近”加息。
加拿大不但遭受暴雨洪水襲擊，交通樞紐中斷，超市搶購一空，現在還要麵臨物價瘋漲，運輸成本飆升推高通脹，最怕是加息提早來臨，這對於承受溫哥華和多倫多高房價的平民來說，可謂百上加斤。
華客新聞 | 時事與歷史：加國卑詩爆發恐慌性囤貨：超市搶空 油站排長隊！