日本防衛省統合幕僚監部十九日公布中俄軍機動態圖。（取自日本防衛省統合幕僚監部網站）
進入兩國防空識別區
〔編譯茅毅／綜合報導〕南韓聯合參謀本部十九日表示，兩架中國軍機和七架俄羅斯軍機同日進入獨島（日本稱竹島）東北方的南韓防空識別區（KADIZ），但並未侵犯南韓領空。對此，南韓軍方透過中韓「熱線」電話收到的中方答覆為「這是正常訓練」；中國國防部則說，這是中俄兩軍自二○二○年七月以來，在日本海及東海開展的第三次聯合巡航，不針對第三方。據日本防衛省資訊，中俄軍機也進入日本防空識別區（JADIZ），日緊急出動航空自衛隊軍機伴飛。
去年七月以來第三次聯合巡航
韓方表示，十九日上午十點五十分與下午四點半（快台灣一小時），中國兩架「轟六Ｋ」（H-6K）轟炸機及俄國兩架「圖九十五MC」（Tu-95MC）轟炸機、四架「蘇愷三十五Ｓ」（Su-35S）戰鬥機、一架A-50U預警機，九架軍機先後飛入KADIZ，約下午四點卅八分全部飛離。
這是自去年十二月二十二日四架中國軍機和十五架俄國軍機、共十九架中俄軍機進入KADIZ後首次。韓方這次則在中俄軍機飛入KADIZ前，就派F-15K、F-16與KC-330多用途空中加油機，採取因應突發狀況的「正常戰術措施」。俄韓間未開通熱線電話，韓方並未收到俄方對此事答覆。
中俄堅稱沒侵犯領空
中國國防部指稱，這次巡航旨在進一步發展中俄新時代全面戰略協作夥伴關係，提升雙方戰略協作水準和聯合行動能力。俄國防部則說，這是為發展中俄夥伴關係與強化兩軍關係及全球戰略穩定。俄國總統府克里姆林宮發言人佩斯科夫說，中俄軍機共飛恪守國際法，沒任何侵犯領空情事。
ADIZ被劃設在一國領空外，美國是全世界最早宣布的國家。所有航空器都被以國安為由予以監視其行蹤，中日韓三國的ADIZ則在東海有重疊。為加強軍事合作，中俄軍艦共十艘十月也首次進行聯合海上巡航，先穿越本州與北海道間的津輕海峽，再穿越九州鹿兒島縣的大隅海峽，繞日本列島一圈。
日本防衛省十九日也表示，中國海軍測量艦十七日進入日本領海。這是日方第四次確認並公布中國海軍艦艇進入領海，上次是二○一七年七月。
日本防衛省統合幕僚監部十九日公布中俄軍機動態圖，顯示兩架中國轟-6轟炸機與兩架俄國圖-95轟炸機（見圖），在東海至日本海的太平洋水域上空巡航。（取自日本防衛省統合幕僚監部網站）
日本防衛省統合幕僚監部十九日公布中俄軍機動態圖，顯示兩架中國轟-6轟炸機（見圖）與兩架俄國圖-95轟炸機，在東海至日本海的太平洋水域上空巡航。（取自日本防衛省統合幕僚監部網站）
華客新聞 | 時事與歷史：中俄9機「巡航」 日韓軍機緊急伴飛
相关推荐: 台中增5例接種疫苗後死亡個案 23歲女無疾病史打AZ｢兩肺水腫｣不治
台中市21日通報新增5例施打武漢肺炎疫苗後死亡的個案。 圖：林昀真/攝 台中市今天（21日）通報新增5例施打武漢肺炎疫苗後死亡的個案，其中有4例AZ疫苗、1例BNT疫苗台中市府表示，其中一名施打AZ死亡後的個案為23歲女性，無疾病史，9月10日施打第1劑A…