日本前首相安倍晉三遇襲身亡後,中國網路上熱傳一段「安倍語錄」,有人以此稱讚安倍生前體恤民眾,向其表示悼念。但這段「語錄」跟安倍一點關係都沒有,原文出自中國作家「匪我思存」2009年的小說「千山暮雪」。「匪我思存」8日發聲闢謠,無奈稱「躺著也中槍」。

觀察者網報導,這段「安倍語錄」是這樣寫的:「在這世上,每個人都活得這樣辛苦,我曾經羨慕過的人,我曾經嚮往過的人,我曾經愛過的人,我曾經恨過的人。最後我才知道,他們每一個人,其實都和我一樣,活得千辛萬苦。」
至少在今年3月的時候,就有網民發文稱,安倍晉三曾在公開場合講述過上述文字。在安倍過世之後,更多網民以此稱讚安倍晉三體恤國民,是個值得尊敬的國家元首,向其表示哀悼。
還有人為這段文字配上中日雙語版本的,許多公眾人物也在未求證的情況下轉發了同樣的內容。
8日晚,作家、湖北省作協副主席「匪我思存」發聲,她闢謠稱這段文字並非安倍所寫,而是出自她的小說「千山暮雪」。

「千山暮雪」是匪我思存創作的虐戀長篇小說,2009年首次出版,講述了商場精英和大學生彼此折磨又心生愛慕的故事。上述文字出現在書中第二十四章,女主角的心理描寫。
一段虐戀小說的情節卻被安在了安倍晉三的頭上,令作者「匪我思存」無奈解釋:「是我寫的」。
華客新聞 | 真實新聞與歷史:「安倍語錄」瘋傳 中作家無奈:我寫的 出自虐戀小說
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。