中國大陸堅持「動態清零」政策,除了要測核酸,也要戴口罩。但其他國家早已解除警報,世足賽更如火如荼舉行,引發部分大陸民眾不滿,先前就有大陸網友因而憤怒向大陸衛健委提出「十問」文章。為了平息民眾怒火,大陸官媒似乎有所動作,一名澳洲記者近日就在推特貼出數段影片,點出大陸官媒央視網播出的世足賽畫面,與其他媒體不同。
澳洲廣播公司(ABC)記者比爾博特斯(Bill Birtles)28日在推特發文,表示自己原本以為中國大陸因為國內民眾不滿封控政策,所以審查世足賽的畫面的說法是胡說八道。但比較南韓SBS以及大陸央視CCTV播出的畫面後,明顯可以看出央視刻意避開場邊球迷特寫的畫面。博特斯並貼出對比的影片,影片中可以看到SBS照常播出場邊球迷沒戴口罩、高聲歡呼的特寫畫面,但央視卻會切換成足球場上的空景或是球員踢球、射門的畫面。
So I thought it was BS that China’s govt broadcaster was censoring shots of fans at the World Cup due to lockdown anger back home. But it’s true.
Here are live feeds from SBS & CCTV (which has a 32 second delay). As @DreyerChina explained, CCTV avoids crowd close ups: pic.twitter.com/wWui0cTdkC— Bill Birtles (@billbirtles) 2022年11月27日
博特斯隨後也貼出另一段影片,影片中可見央視播出的畫面秀出場邊群眾特寫,但不到1秒就切走,博特斯指出,這有可能會讓懷疑論者聲稱央視沒有審查人群特寫,因為有幾個鏡頭確實過關了。
So the usual suspects will claim that China’s govt TV CCTV isn’t censoring crowd close ups because a few shots do get through… or they choose to use different shots ?… but it is very clear. Although a mate in Beijing told me he hadn’t noticed anything unusual ? pic.twitter.com/IGVfqXwjo0
— Bill Birtles (@billbirtles) 2022年11月27日
另一名追蹤央視播出畫面的國外記者馬克德萊爾(Mark Dreyer)也錄下證據,表示因為有些人仍拒絕承認央視播出的畫面不同,所以決定持續追蹤。德萊爾指出,BBC播出加拿大和克羅埃西亞球迷的特寫鏡頭時,央視播的卻是加拿大教練的單人鏡頭。
Some people still refusing to see this, so decided to track it. Within a minute, there was this: close-up shots of Canadian and Croatian fans on BBC/international feed, replaced by a solo shot of Canadian coach John Herdman on CCTV. pic.twitter.com/V3DZRjHrzk
— Mark Dreyer (@DreyerChina) 2022年11月27日
在遭到質疑後,德萊爾再度在推特發文,表示央視轉播巴西與瑞士的比賽時,有42次避開了展示人群/球迷的特寫鏡頭。只有在比賽剛開始時,播出一個人群特寫鏡頭而已。
I literally just spent the past two hours watching parallel feeds of the Brazil-Switzerland game and there were FORTY-TWO times where CCTV avoided showing crowd/fan close-ups. I saw ONE crowd close-up on CCTV (of former Brazilian players) at the start of the game. That’s it. https://t.co/mibyYWoVSN
— Mark Dreyer (@DreyerChina) 2022年11月28日
華客新聞 | 真實新聞與歷史:央視狂刪世足觀眾不戴罩畫面 澳記者錄下證據卻見「官媒心機」
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。