美國前總統川普。美聯社
美國前總統川普因為涉嫌在2016年競選總統期間支付封口費給色情片女星而遭刑事起訴，預計於4日下午在曼哈頓法院出庭應訊。以下是美國有線電視新聞網（CNN）整理的QA一次看。
●川普遭起訴的罪名是什麽？
CNN先前報導，川普麵臨30多項與商業欺詐有關的指控，起訴書的具體內容仍未公開。川普預料於4日下午在曼哈頓刑事法院出庭應訊。
曼哈頓地區檢察官辦公室從川普仍在白宮時，就對他展開調查，發現川普當時的個人律師柯恩（MichaelCohen）在2016年總統大選投票日幾天前，於10月底安排13萬美元的“封口費”給色情片女星“暴風女丹尼爾斯”（Stormy
Daniels），換取她閉口不談2006年曾與川普有過一段婚外情。川普對此否認。
●川普可能被起訴的罪名有哪些？
檢方的目標是支付給丹尼爾斯的那筆封口費，以及川普的家族企業“川普集團”（Trump Organization）給柯恩報銷。
根據柯恩先前遭到聯邦刑事罪名起訴時的法庭文件，“川普集團”執行高層授權付給他42萬美元款項，涵蓋他付給丹尼爾斯的13萬美元、稅金，還有給他的分紅。川普集團在內部帳本上把這筆錢報銷為“法律費用”。川普否認對這筆錢知情。
支付封口費並不違法。在起訴川普之前，檢方曾經衡量是否要以“川普集團”偽造給柯恩的報銷商業紀錄起訴川普。“偽造商業紀錄罪”在紐約是輕罪。
檢方也考慮以“一級偽造商業紀錄罪”起訴川普。在這種情況下，偽造商業紀錄目的是執行另一項犯罪，或是協助/隱瞞另一項犯罪。
以川普的案件來說將觸犯競選財務法。這是一項E級重罪，若遭定罪可能麵臨最低1年、最高4年有期徒刑。檢方必須證明川普有犯罪意圖，才能讓此案成立。
●紐約州人民政府狀告川普
主持審判的法官3月30日簽署命令，同意曼哈頓地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）的要求，對外公開彌封的大陪審團起訴書。
命令最上方為案件名稱：“紐約州人民政府訴唐納德 J. 川普”（The People of the State of New York
againstDonald J. Trump）。
根據文件，法官莫城（Juan Merchan）在命令中寫道，公開彌封起訴書“符合大眾利益，也是本法庭適當行使自由裁量權”。
●川普如何回應？
根據直接與川普對話的人士透露，川普對於大陪審團決定起訴他感到猝不及防。川普上週聽聞自己可能遭到起訴時，以為就像新聞所寫，可能還要花上數週時間，甚至更久。
被起訴的消息傳出後，川普再次否認犯行，持續攻擊檢察官白艾榮與其他民主黨人。
他3月30日聲明說，“我相信這場獵巫行動會嚴重反噬喬．拜登（Joe Biden）”。
“美國人民完全了解激進左派民主黨人在幹嘛。大家都看出來了。所以我們的行動、我們的黨－團結且強大－首先將擊敗白艾榮，然後是喬．拜登，然後我們要把這些不老實的民主黨人一個個丟出辦公室，如此一來才能讓美國再次偉大！”
川普的幕僚與盟友則是對他可能會在曼哈頓受審感到憂心，擔心這區選民的民主黨傾向，會使得川普無法得到公正審判。
不過，川普的辯護律師目前沒有要求改變審判地點，在起訴書公開前先按兵不動。
●等待川普的是什麽？
川普的律師表示，川普一開始被要求在3月31日前往紐約自首，但他的辯護律師稱需要更多時間，因此川普預定於4月4日出庭。
被告首次出庭通常是公開程序。如果不需要逮捕，會安排被告或律師向執法單位自首。被告首次現身法院，通常會登記、按指紋。如果首次出庭也要傳訊，預料會提出答辯。
川普被起訴後，將和其他被告一樣走完特定程序，但他身為前總統以及正在角逐白宮的身分，毫無疑問將需要額外維安和執行上考量。
將為封口費案出庭 川普能否把“被起訴”扭轉成選舉資產？
川普因封口費案遭曼哈頓大陪審團起訴，訂於4日下午2時15分首次出庭。川普3日搭私人專機從佛州抵達紐約，他被控的30多項罪名將在出庭時公布。報導指出，川普到法院、進入法庭時都不會戴手銬，庭訊結束會立即返回佛州。紐約已加強安全防範。
川普一向認為有人關注就是成功，不管引發關注的是好事還是壞事。他現在的策略就是將被起訴當成選舉活動，儘可能將此事變成選舉資產。曾於川普執政時期擔任白宮副發言人的吉德裏甚至調侃，若川普之後得拍嫌犯大頭照，也得拍1張“有史以來最有男子氣概、最陽剛、最帥”的照片。
曼哈頓大陪審團上月底正式起訴川普後，川普的競選團隊便將“被起訴”作為競選活動之一，除了大肆宣傳川普的政治獻金募款已逾800萬美元，還說川普遭起訴後人氣飆升，支持度已超越其他2024年美國總統大選共和黨黨內初選的競爭者。
BBC報導指出，如今共和黨砲口一致向外；無論是真心或為了討好選民，數名宣布或有意與川普角逐黨內初選的政治人物都在第一時間發言替他打抱不平，這些無疑都使川普的人氣更加高漲。
共和黨黨內初選競爭者之一、佛州州長德桑提斯3月31日推文批評，將司法體製做為武器以推進政治議程，已顛覆法治，他並指出若收到引渡川普的要求，將拒絕協助。美國前副總統彭斯則說，川普遭起訴一案，是美國司法向世界傳遞的“可怕信息”。
根據BBC，針對死忠共和黨選民，被起訴或許真能成為川普的選舉資產，讓他在黨內初選中脫穎而出；但遇上全國大選時，恐怕就難以如川普所願。BBC訪問美國各地多位中間選民，不少人都表示自己喜歡川普過去執政時的政策，卻對他如今醜聞纏身、頻繁上新聞版麵感到厭煩。
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。