8月25日，成功企業家、律師兼作家安迪·普茲德（Andy Puzder）在福克斯新聞發表評論文章，表示川普總統對中共施壓已經奏效，美國人應該支持川普政府對中國商品增收關稅的戰略政策。
以下是普茲德評論的全文翻譯：
雖然沒有人，包括川普總統在內，希望與中共打貿易戰，但是周五，中共表示要對美國商品增收報復性關稅，同時，它繼續拒絕遵守國際貿易和商業慣例準則。作為回擊，川普總統決定再次對中國商品增收關稅。美國人應該一致支持總統的決定。
如果說我們與中共的貿易危機暴露了什麼問題的話，那就是數十年來我們與中共的關係有多麼的腐敗和錯綜複雜。而且，我們迫切需要支持川普的反關稅戰略，因為這能夠給我們的政府提供最有力的武器。
1989年的中共幾乎沒被任何觀察家放在眼裡。30年前，中國大陸這個貧窮人口占絕大多數的極權國家剛剛開始實施經濟自由化。而最終，它卻成為美國世界霸主地位的挑戰者。
然而，有些事情卻沒有改變。1989年，中共政府曾面對北京天安門廣場發生的為支持政治自由而持續數月的大規模抗議。今天，在香港（原英國殖民地），這個堅持民主和資本主義的地方，人們對共產黨鎮壓威脅的反抗精神再次沸騰。
中共以現代史上最可怕的大屠殺來回應1989年的天安門抗議。據英國政府消息稱，至少有1萬人被中共士兵和坦克殺害。
但是，西方社會，特別是美國，並沒有因此遠離這個殘酷的政權，相反卻加深了與北京的經濟聯繫。
在過去的30年里，許多美國公司與中共國有企業達成協議，進入中國大陸建廠，在光天化日之下，用（中國大陸的）低薪工人來製造一切。也是這段時間，我們從中國大陸的進口額增長了40多倍。而這種進口暴增的後果，就是我們的經濟變得令人無法接受地依賴中國製造的人力和設施。
也是在這30年里，中共政府充分利用了這種條件，利用其對美國公司的影響來竊取美國的知識產權。另外，當中共用這種不公平的貿易方式令許多美國本土企業破產的同時，也利用其影響力讓美國的消費者和政要看不到問題所在。
正如我們在天安門事件之後對中共的態度一樣，一次又一次，我們讓其逃脫。直到現在，川普終於停下了腳步。他咄咄逼人的貿易政策和戰略性反制關稅已經揭示了一個基本的事實，那就是以前的美國領導人要麼不承認，要麼沒能利用我們的優勢：中國大陸對我們的需要遠遠大於我們對中國大陸的需要。
這一切也讓美國公司意識到，我們的國家正在通過一系列具有戰略意義的關稅而獲利，而這些關稅都未超過30%。如果你不認為這些關稅是有效的，那就看看北京在過去一周的反應就知道了。中國大陸正在受傷，他們失去的不僅僅是銷售和經濟停滯。
許多公司，包括一些美國零售業巨頭，都在成群結隊地逃離中國大陸。惠普、戴爾、微軟、亞馬遜和其它美國電子巨頭正在將生產線轉移到中國以外。據報導，甚至在中國生產的美國王牌鑽石公司——蘋果，也在尋找更好的地方來製造iPhone。
川普對中共施加的壓力正在發揮作用。據報導，隨著中共國經曆數十年來第一次真實的經濟苦痛，中國的製造企業正變得“絕望”。與此同時，美國的經濟和就業市場仍保持強勁。當川普在推特上宣布，他已“命令”美國公司“開始尋找中國大陸的替代國”時，他實際上是促進了這個美國公司已經開始的行動。總統還發推文說：“本著實現公平貿易的精神，我們必須平衡這種非常不公正的貿易關係。”
當然，我們必須這麼做。
上一次，當中共政府對持不同政見者進行暴力鎮壓時，我們除了通過與中國大陸建立經濟關係獎勵它之外，什麼也沒做。中共則利用了我們這種合作的態度做出了回應。
這一次，當中共似乎準備再次在香港實施暴力鎮壓時，我們應該認識到，北京只會對實力和強硬態度做出回應。對中國大陸的經濟製造痛苦是唯一的辦法，只有這樣才能說服其領導人，他們必須結束這種持續了數十年的掠奪性貿易手段。他們已經通過這種手段非法地養肥了該國，同時也令該極權主義政府更加壯大。
從30年前開始，美中關係變得越來越糟，甚至是毀滅性的。對峙持續多年更表明了其危險性。值得慶幸的是，川普表現出一種堅韌不拔的精神，他將永久性地修復美中關係。
安迪·普茲德簡介：
安迪·普茲德出生於1950年7月，是一名共和黨人。擔任職業商業律師13年之後，普茲德就任CKE Restaurants首席執行官，並為該公司供職16年多。他曾被川普總統提名美國勞工部長。2011年，普茲德與人合著了《創造就業：它如何真正起作用以及為什麼政府不理解它》一書。他的最新著作是2018年4月出版的《資本主義的回歸：川普的繁榮與左派的陰謀》。
來源：希望之聲