新冠肆虐全球，前美國總統川普當時不斷稱之為“中共病毒”，讓中國相當不滿。而共青團安徽省委員會今（26）日在微博貼出多張Google翻譯截圖，如“艾滋病毒”顯示為“中共病毒”，怒嗆“穀歌翻譯不出來解釋一下嗎？”
共青團安徽省委員會在微博貼出多張Google翻譯截圖，隻見英翻中時在英文部分輸入“艾滋病毒”會出現“中共病毒”，另一個翻譯建議選項則是“武漢毒”；輸入“艾滋病人”則會顯示“武漢人”或“中共中央人”；輸入“艾滋病房”會顯示“新中國房”或“中共中央房”；輸入“艾滋病史”會顯示“中共史”以及“新中國”；另外，輸入“艾滋病者”則會顯示“毛澤東”或“中華人民共和國者”。
共青團安徽省委員會對此氣噗噗地說，“穀歌翻譯不出來解釋一下嗎？”還強調“中國人民不可侮”，不少中國網友表示，這種情況與Google無關，應該是有心人士透過“糾錯”來改變Google翻譯的結果，直言若指定輸入為偵測語言或中文，則翻譯出來的結果就是正確的。
共青團安徽省委員會事後補充說明，“穀歌公司回應正在解決所出現的問題，目前顯示已修複，我們希望能夠引以為戒，加強技術管控。希望廣大網友們能理性對待，中國人民不可辱！”
華客新聞 | 時事與歷史：“艾滋病毒”翻成“中共病毒” 共青團批Google辱華
相关推荐: 布林肯支持台灣參與聯合國 中國批 : 編造謊言、騙取同情以實現政治目的
美國國務卿布林肯聲明支持台灣參與聯合國。 圖：美國國務院 (資料照) 美國國務卿布林肯（Antony Blinken）日前聲明支持台灣參與聯合國，引發中國不滿，中國外交部發言人汪文斌今 (28日) 對此回應，斥責美國吹捧台灣在科學衛生領域成就，表示這是企圖…