Skip to content

不死不能停?韓國拚體格真人秀在歐美爆紅

“愛搞事”的韓國文化圈帶著Netflix新節目《Physical
100》(體能之巔:百人大挑戰)再次席卷而來,在短時間內成為全球收視率最高的非英語節目和有史以來第一部登上Netflix榜首的真人秀節目。這個號稱“現實版《魷魚遊戲》”的生存節目匯集了不同背景的100名韓國最優秀的運動員,通過極限生存競爭,奪得“最完美體格”稱號。沒有人在遊戲中死亡,但比賽的殘酷也許隻有死亡才能讓他們停止。節目不僅打破了西方觀眾對亞洲體能的負麵刻板印象,同時也引發了一個關鍵問題:在K-pop、K-dramas之後,K-reality是下一個韓國文化趨勢嗎?

f518d1a4e356f4c159a9288fd77c7415

“隻有死亡才能讓我們停下來”

“再試一次!”韓國女摔跤手張恩實(Jang
Eun-sil)撕心裂肺地吼道。她與隊友需要將一艘重達1500公斤的木船推上斜坡,但船在幾次竭盡所能的嚐試後仍紋絲不動。在張恩實振作精神的呼喊聲中,船開始緩慢前進。在接下來的八分鍾裏,他們臉上現出更加痛苦的表情,在尖叫聲、哭聲中把船推上了斜坡後癱倒在地,他們喘著粗氣、身體被汗水浸透了。

“全韓國的體格強者都來這裏了。”解說者在節目中說道。在他們中間,有韓國首個在世界消防員運動會上獲得冠軍的人、韓國體操冠軍,擁有最多韓國國內比賽冠軍紀錄的人等,節目最令人耳目一新的特色之一是男女一起競賽,不分男子組和女子組。比賽內容包括單人賽和團隊賽。單人賽為50場1V1比賽——限時三分鍾,兩名參賽者要爭取同一顆球,隻有最後持球的人才能獲得最終勝利;團隊賽包括在搖晃的橋上運送沙袋,將1500公斤的船推上斜坡等。

比賽並不完美,參賽者之間的體格差異如此大,你認為不可能輸的人實際上最容易被另一個看似不起眼的人所打敗。參賽者之間的關於力量、耐力和敏捷性的殘酷競爭讓節目的氣氛逐漸緊張,然而他們在比賽期間的相互支持和合作又讓人十分感動——比如進入決賽的最終兩名參賽者在相互鼓勵的情況下完成了拉動“永無止境”的繩索的艱巨任務。《福布斯》甚至評價“《Physical
100》是迄今為止Netflix年度最佳真人秀”。

df1272ed0d2a6056294f435b778d671e

挑戰刻板印象

參賽者們完成了一係列看似不可能完成的挑戰,這一次的主角不再是人們口中擁有發達體魄的西方人,而是一直被人們輕視的亞洲人,“節目完全打破了我們將種族與能力聯係起來的認知方式。”《德西籃球夢:籃球與美籍亞裔男子氣概的形成》(Desi
Hoop Dreams: Pickup Basketball and the Making of Asian American
Masculinity)一書的作者斯坦利·桑加拉傑(Stanley Thangaraj)評價道。

加州州立大學富爾頓分校社會學副教授克裏斯蒂娜·金(Christina
Chin)告訴記者:“我們的認知中,亞洲人並不是力量的象征。但這些運動員與西方的運動員沒什麽差別,就像東方的模特、舞者同西方的也無差別。”節目展示的身體多樣性也讓西方人對亞洲人身體健康和力量的看法多元化,好萊塢熱衷於“人造六塊腹肌”,然而在《Physical
100》節目中,有的人從上到下全是肌肉、有些人擁有寬厚的肩膀、有些人瘦長,沒有一種體型優於另一種,也沒有哪一種體型代表著對某項競賽的絕對優勢。每個人的起跑線都是相同的。“節目要求觀眾以不同方式思考,打破我們對完美力量和運動能力的刻板印象。”金補充道。

87cc65bd7653fb1ea17d5ad7c7a4b547

除此之外,節目中的女性形象也有力地挑戰了“亞洲女性柔弱、肩不能扛手不能提”的刻板印象,相反她們以擁有健美手臂、結實大腿、寬闊肩膀為榮。然而米德爾伯裏學院研究韓國和美籍韓裔的瑞秋副教授(Rachael
Joo)強調節目仍然存在性別歧視問題,雖然它聲稱要“不分性別、年齡和種族”尋找完美體格,但節目中的女性很早就被淘汰了,到第三集女性人數已大量減少,“規則可能是平等的,但並不公平”。還有部分專家擔心觀眾會把體型和肌肉當成力量和健康的定義,他們指出觀眾最應該學習的是這些運動員的訓練方式、投入時間和對運動的激情。

03df9288168ed49e3a48ede4fe177830

K-reality是下一個潮流嗎?

從風靡全球的K-Pop、《魷魚遊戲》到《Physical
100》,韓國的文化輸出無疑是成功的,人們繼韓國音樂、電視劇之後發現了韓國具備製作並輸出高質量真人秀的能力。綜藝節目一直是韓國家庭必不可少的節目,如《X-MAN》《Running
Man》《無限挑戰》《我們結婚了》《爸爸!我們去哪兒?》也被許多亞洲國家買下版權重新創作,但有些節目過於“韓國化”,屏幕上有太多的談話和誇張文字,翻譯常常需要大量時間和精力,因此韓國綜藝節目很難開拓更廣闊的海外市場。

《魷魚遊戲》《非常律師禹英禑》的火爆讓Netflix看到了可乘之機,Netflix知道有一部分觀眾正逐漸被韓國文化俘虜,渴望更多了解韓國。數據顯示有60%的Netflix會員在2022年觀看過韓國電視劇。像Netflix的流媒體平台也有一個電視頻道無法與之競爭的模式。在上映前拍攝整部劇,劇組工作人員可以為劇集製作字幕和配音,同時將完整劇集推送給世界各地的觀眾,引起全球轟動。

131f84f9597914ed385d2b9f9ea98bcd

韓國綜藝節目的“新思想”與Netflix的模式一拍即合,通常能製作出火爆全球的節目,《Physical
100》就是一個最好的例子。“韓國真人秀正在成為下一個大熱趨勢。”韓國Netflix內容經理劉基煥(Yoo
Ki-hwan)告訴記者。《Physical 100》的成功激勵了其他流媒體平台和真人秀,Amazon
Prime購買了第一部韓國真人秀節目《珍妮的廚房》(Jinny’s
Kitchen),節目的內容為一群名人在墨西哥開設、經營韓國餐廳並吸引國外遊客的故事。《珍妮的廚房》創作者羅永碩(Nah
Yung-suk)是韓國真人秀最著名的製作人之一,來自媒體巨頭CJ
Entertainment。他透露自己之前的目標是隻為韓國觀眾製作最有趣的節目,但是《Physical
100》改變了他的思維方式,他認為吸引全球粉絲的秘訣是使用名人。羅永碩還表示韓國真人秀已經做好了行業突破的準備——在CJ
Entertainment,每天有200名製作人絞盡腦汁想出新點子。如果流媒體平台巧妙利用這些新想法,也許它會轉變為更好的節目和更多的利益。“國外觀眾會欣賞到越來越好的韓國真人秀。”

64fddd603a4ca7a8677b164503038f66


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。